Все равно что спросить
Поиск ответа
| Вопрос № 294077 |
Добрый день. Вопрос такой: мы говорим «мне наплевать на [что-то]» и «мне всё равно, что [что-то]». Допустима ли комбинация «мне всё равно на [что-то]»?
Ответ справочной службы русского языка
Нашел в орфографическом словаре Аванесова (1988) слово «первейший». Что это вообще такое? Это все равно что первее. Так говорят некоторые дети в начальной школе. Как может быть самый первый, если первый может быть только один?
Ответ справочной службы русского языка
Слово первейший может использоваться в разговорной речи в следующих значениях. 1. Самый важный, первостепенный: первейшая обязанность, первейшее условие, первейшие задачи. 2. Самый хороший, лучший из других подобных; первоклассный: первейший мастер.
Рассудите, пожалуйста. По правилам русского языка фамилия Романчук (мужского рода должна склоняться (Романчука Никиты), однако отец рассказывает о том, что его фамилию никогда не склоняли и в пору его обучения в школе и на сегодняшний момент. Как можно с достоверностью убедить и настоять на том, чтобы учитель не склонял нашу фамилию вопреки правилам?
Ответ справочной службы русского языка
«Никогда не склоняли» означает всего лишь, что в семье на протяжении многих лет повторялась грамматическая ошибка (увы, правила склонения фамилий неизвестны многим носителям языка, фамилию не склоняли исключительно из-за незнания правил). Фамилия – это слово, а слова подчиняются грамматическим законам языка. Склонение мужской фамилии Романчук обязательно; настаивать на том, чтобы учитель ее не склонял, – всё равно что настаивать на том, чтобы он говорил «живу в Москва», «работаю в школа».
Ответ справочной службы русского языка
В разговорной речи словом прайс часто заменят слово прайс-лист («прейскурант»). В этом случае тавтологии нет, так как имеются в виду цены по прейскуранту.
К вопросу № 275118. Можно ли считать «все равно что » сравнительным союзом и, соответственно, не ставить тире?
Ответ справочной службы русского языка
Написание без тире также корректно: Язык без грамматики все равно что яйцо без скорлупы.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Кавычки ставятся только в начале и в конце прямой речи и не ставятся между прямой речью и словами автора. Правильно: Много людей возмущены этим, так как всё это подразумевает их возможную виновность, – говорит восемнадцатилетний старшеклассник Бен Донован, который помог собрать подписи студентов для подачи петиции. – Это всё равно что обыскивать каждую машину на парковке или проверять каждого студента на наличие наркотиков».
Какие знаки препинания корректны?
Исключить дружбу из жизни (?) все равно (?) что лишить мир света.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Исключить дружбу из жизни – все равно что лишить мир света.
Здравствуйте! Скажите, чем разнятся следующие предложения: Это всё равно что тащить себя за волосы из болота и Это то же самое, что тащить себя за волосы из болота? В первом, в отличие от второго, запятую перед «что» не ставят. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте, уважаемая Грамота! Подскажите мне, пожалуйста, сколько н пишется в словах следующего предложения: » Краше (н, нн) ая блондинка все равно что некраше (н, нн) ая.» Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: Крашеная блондинка все равно что некрашеная.
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая: Дотировать население при поставках газа — всё равно(,) что жечь деньги. Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Запятая не нужна: _Дотировать население при поставках газа – всё равно что жечь деньги._
Не могу ждать ни минуты, газету надо отпрвлять в печать, пож-та, помогите. Взрослым креститься – это все равно что остаться не()приложенным к груди, без грудного молока
Ответ справочной службы русского языка
Взрослым креститься – это все равно что остаться неприложенным к груди, без грудного молока.
Ответ справочной службы русского языка
Дорогая справка! Подскажите, пожалуйста! «Это для молодого поэта все равно что получить аттестат поэтической зрелости». Нужна ли запятая перед что? Ирина
Ответ справочной службы русского языка
Он наш() сибирский() парень У нас есть() о чем поговорить А кто не знал любви, Тот все равно() что не жил! День С(с)вятого Валентина
Ответ справочной службы русского языка
«Это все равно что…»: запятая и тире
«Говорить о музыке (—) все равно(,) что танцевать об архитектуре» — ставить ли в таких случаях тире и запятую?
Написание со связкой/союзом «все равно что/как» подробно разбирается в «Справочнике по пунктуации» «Грамоты.ру». К этой статье рекомендуем обратиться за нюансами.
Основные моменты — чаще всего запятая перед «что» внутри этой связки не требуется, однако возможна. Из приведенных «Грамотой.ру» примеров большинство без запятой. Это такие примеры, как:
Греки ведь всё равно что армяне или цыганы (А. Чехов, «Свадьба»).
Гении в науке — всё равно что парусники во флоте (Д. Гранин, «Иду на грозу»).
Спасать его — всё равно что грести против течения в потоке, в котором несутся все (Ю. Трифонов, «Дом на набережной»).
Я поблагодарил его, сел и сказал, что написать рассказ — это всё равно что прожить год жизни (К. Воробьев, «Вот пришел великан»).
Это было всё равно что подойти к директору на перемене и молча скинуть с него шляпу… (Ф. Искандер, «Тринадцатый подвиг Геракла»).
Ранка от укуса была еле заметной, всё равно что о ежевичную колючку укололась (Ф. Искандер, «Слово»).
Другой пунктуационный вопрос при употреблении этой связки — ставить ли перед ней тире? «Грамота» говорит так: обязательно тире, если подлежащее и сказуемое выражены инфинитивами (выше пример со «Спасать его…») и если есть слово «это» — «это все равно что/как» (пример с «Я поблагодарил…»).
Если подлежащее и сказуемое выражены именительным падежом существительного, тире перед связкой обычно не ставится, но возможно «для подчеркивания оттенка сравнения, содержащегося в сказуемом» (см. соответственно первые два примера).
Таким образом, верно: «Говорить о музыке — все равно что танцевать об архитектуре».
Проверим ваш текст
Проверить грамотность вашего текста? Закажите оценку стоимости корректуры или редактуры.
Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram, Facebook, «ВКонтакте».
«Всёравно», «всё-равно» или «всё равно»: как правильно?
Устойчивое сочетание «всё равно» означает «безразлично» или «несмотря ни на что». Его часто используют в устной и письменной речи, но на письме в этом фразеологизме встречаются недочеты. Выясним, как писать правильно, – «всёравно», «всё-равно» или «всё равно». Также рассмотрим другие частые ошибки: выделение сочетания запятыми и неправильное написание безударной гласной в корне наречия «равно».
Как правильно пишется?
«Всё равно» пишется раздельно всегда, несмотря на то, что этот фразеологизм употребляют в предложениях в качестве цельных элементов – частиц, союзов, наречий.
Рассматриваемый фразеологизм включает в себя два слова. «Всё» – местоимение, «равно» – краткое прилагательное. Нужно запомнить это и писать словосочетание раздельно.
Примеры предложений
Как правильно: «всё равно» или «всё ровно»?
Безударная гласная в одной из частей фразеологизма, наречии «равно», вызывает затруднения при написании.
Для проверки подберем к «равно» такое однокоренное слово, в котором гласная «а» находится в ударном положении, – «равный». Звук [а] четко слышится в этом прилагательном. Это означает, что правильно писать «всё равно», а не «всё ровно».
Написание «всё ровно» тоже может быть правильным. Эта фраза употребляется в значении «всё хорошо» или прямом смысле, «без изгибов». Обратите внимание: ударение падает на гласную «о» в корне наречия «ровно».
Если вы рассказываете о своем настроении, когда в жизни нет резких изменений, напишите «всё ровно». В случаях, когда говорится о безразличии или неизбежности, пишется «всё равно».
Примеры предложений
Нужно ли выделять запятыми сочетание «всё равно»?
Если после словосочетания стоит союз «как» или «что», необходимо написать между ними запятую. Во всех остальных случаях, вне зависимости от того, в качестве какой части речи используется словосочетание, запятые не ставятся.
Рассмотрим две проблемные ситуации, связанные с обособлением сочетания «всё равно»:
Синонимы сочетания «всё равно»
Если значение фразеологизма в контексте связано с безразличием, к нему есть такие синонимы:
Также существуют синонимы словосочетания «всё равно» со значением «неизбежно»:
Ошибочное написание сочетаний «всё равно» и «всё ровно»
Больше всего недочетов люди совершают при написании сочетания «всё равно». Вот эти недочеты:
С третьим случаем связано неправильное употребление фразеологизма «всё ровно». Других ошибок в нём не делают.
Заключение
Устойчивое сочетание «всё равно» пишется:
Рядом с этим фразеологизмом может стоять запятая, но он никогда не обособляется.
«Всё ровно» − это сочетание, которое не связано по значению с «всё равно». У него есть свои случаи употребления.
Топ-20 цитат легендарного Генри Форда
30 июля отмечается 150 лет со дня рождения знаменитого инженера и легендарного бизнесмена, одного из основателей мирового автопрома американца Генри Форда.
Генри Форд – незаурядная личность, инноватор, пример того, как нужно верить в свой успех и в себя. Топ-20 цитат о секретах успеха и жизненных принципах:
Кажется, все искали кратчайшей дороги к деньгам и при этом обходили самую прямую — ту, которая ведет через труд.
Воздух полон идей. Они постоянно стучатся к вам в голову. Вы просто должны знать что вы хотите, затем забыть это и заниматься своим делом. Идея придёт внезапно. Так было всегда.
Старики всегда советуют молодым экономить деньги. Это плохой совет. Не копите пятаки. Вкладывайте в себя. Я в жизни не сэкономил и доллара, пока не достиг сорока лет.
Когда кажется, что весь мир настроен против тебя, помни, что самолёт взлетает против ветра!
Думать – самая трудная работа; вот, вероятно, почему этим занимаются столь не многие.
Человек имеет два мотива поведения — один настоящий и второй, который красиво звучит
Спрашивать: «Кто должен быть боссом?» — все равно, что спрашивать: «Кто должен быть тенором в этом квартете?» Конечно тот, кто может петь тенором.
Мой секрет успеха заключается в умении понять точку зрения другого человека и смотреть на вещи и с его и со своей точек зрения
Если бы у меня было 4 доллара, 3 из них я бы отдал на рекламу.
Никогда не пробьется наверх тот, кто не делает того, что ему говорят, и тот, кто делает не больше того, что ему говорят.
Главная польза капитала не в том, чтобы сделать больше денег, но в том, чтобы делать деньги ради улучшения жизни
Лучший друг — тот, кто поможет нам проявить лучшее, что заключено в нашей душе…
Как только народ становится придатком к правительству, вступает в силу закон возмездия, ибо такое соотношение неестественно, безнравственно и противочеловечно.
Поставьте перед определенным числом людей определенную задачу, и со временем они ее выполнят; но не спрашивайте заранее, может ли быть выполнено то, чего вы хотите, ибо в этом случае вам ответят лишь целым рядом доводов, доказывающих неосуществимость вашей цели.
В обществе не может быть настоящего благосостояния, пока рабочие, вырабатывающие предметы обиходного потребления, не могут их купить.
Я старался прожить свою жизнь так, как это хотелось бы моей матери.
Каждого следовало бы поставить так, чтобы масштаб его жизни находился в должном соотношении с услугами, которые он оказывает обществу.
Как пишется – «всё равно», «всё-равно» или «всёравно»?
Люди сомневаются в правописании устойчивого словосочетания «всё равно», часто встречаемого в устном и письменном общении. Как правильно пишется эта фраза – через дефис, в одно или два слова? Разберёмся в этом вместе с помощью несложных орфографических норм.
Слитно, раздельно или через дефис
При произношении рассматриваемого словосочетания не делается пауза, поэтому кажется, что это единая лексическая единица. Многим непонятно, как оно пишется – раздельно «всё равно» или слитно «всёравно». Ответим на этот вопрос, если отнесём лексему к определённой части речи. Сможет это сделать, если проанализируем контекст:
Часто анализируемое наречное сочетание пишут через дефис, проводя параллели с частицей (союзом) «всё-таки», части которой соединены дефисом. Тем не менее, дефис между частями словосочетания не ставится, т.к. это не соединение двух частей одной лексемы, а соединение двух самостоятельных единиц.
Обратите внимание! В молодёжной лексике встречается употребление фразы «всё ро́вно» со значением «всё хорошо», «без изменений» и ударением на первую гласную «о»:
– Дима, как дела? – спросил одноклассник.
– Всё ро́вно! – ответил мальчик.
Эта форма допустима в разговорной речи.
Иногда словосочетание используется в прямом смысле: «без изгибов, гладкий»:
Я могу всё ровно отрезать.
Итак, языковой нормой закреплён единственный вариант, в котором местоимение «всё» пишется раздельно с «равно». Вместе и с использованием дефиса эта фраза не пишется никогда.
Семантика
В рассматриваемой ситуации, вне зависимости от смысла и морфологической принадлежности, выражение будет писаться в два слова. Выделим ударение в первом и во втором слове так – «всё равно́» («ё» всегда находится под ударением).
В значении сказуемого
Если интересующее нас словосочетание используется в контексте как синоним лексических единиц «одинаково», «безлично», «безразлично», значит это сказуемое, которое пишется раздельно и имеет разговорный оттенок.
В качестве частицы
Если изучаемое сочетание используется в смысле «так или иначе», «несмотря ни на что», «во всяком случае», «тем или иным способом», то это частица, которая тоже пишется в два слова.
Как правильно писать слово “лучший”? Ответ можно узнать здесь.
Примеры
Приведём контексты, в которых изучаемое сочетание выполняет функцию сказуемого, чтобы усвоить изложенный выше материал:
Прочитаем контексты, в которых анализируемое словосочетание выполняет функцию частицы, чтобы запомнить верное правописание:
А вы знаете, как пишется слово “комментарий”? Скорее переходите в нашу следующую статью, в которой мы рассмотрели подробно правописание этого слова и склонение по падежам.