Воробьиные ночи что это
Воробьиные ночи
Славяне пристально следили за происходящим вокруг, часто приписывая калоритные природные явления действиям потусторонних сущностей. Так и родились поверья о воробьиных ночах. Что они собой представляют?
Что такое воробьиные ночи
Воробьиная ночь также известна как рябинная, либо рябиновая. Ее основная черта – наисильнейшая гроза и зарницы. Небо как будто разверзается: от грохота закладывает уши, вода льется беспрестанно, вспышки света озаряют землю. Воробьи пугаются ливня, вылетают из собственных убежищ, жалобно чирикают и сбиваются в маленькие стайки. Днем их находят мертвыми в большущих количествах: взволнованные и потерявшие ориентацию птицы ударяются о стенки и деревья, разбиваясь насмерть.
Когда бывают воробьиные ночи
В каждой местности верования несколько отличались. Поэтому нет конкретного ответа, когда начинаются воробьиные ночи: так как их выделяет только народное сознание, то разброс в датах полностью объясним и допустим. Известны такие главные представления:
В неких местностях таковых ночей случается 5-7 за сезон. С иной стороны – существует поверье, что реальная воробьиная ночь только одна, и бывает она раз в семилетие («На сотку ночей рябиновых – только одна воробьиная»). Правда, дату подобного действия античные ворожеи и колдуны предпочитали держать в тайне.
Волшебная работа в воробьиные ночи
Могущество рябиновой ночи разъясняется разгулом стихии и высвобождением массивного потока энергии, за счет что существенно усиливается действие чар. К тому же воробьиные ночи нередко связываются с развитием рябины. Это дерево защищает людей от мертвой энергии, уберегает от кладбищенских порч и воздействий, оказываемых через покойников.
Ягоды рябины, нанизанные на нить, в качестве талисмана носили девицы, чтоб привлечь любовь и обеспечить для себя женское здоровье. Перед продолжительными путешествиями странники и священнослужители делали посохи из древесной породы, а маленькими ветками было принято украшать жилья. Считается, что рябина содействует общению с высшими силами и дарит предсказательные возможности. Будет ошибкой не пользоваться мистикой воробьиных ночей – они безупречны, чтоб:
Ориентироваться рекомендуется на состояние рябины. В период ее цветения непревзойденно удается любовная мистика: следует созодать привороты и варить приворотные зелья из собранных травок. Когда рябина отцветет, можно приступать к целительству и наведению порч, а во время созревания ягод весьма просто привлечь к для себя различные блага.
Рябиновые ветки, сорванные в воробьиную ночь, служат хорошим очищающим инвентарем. Довольно разжечь из их костер и перепрыгнуть через пламя, чтоб избавиться от скопленного негатива. А одну веточку полезно держать около рун либо карт: тогда пророчества, изготовленные с помощью их, окажутся очень точными и правдивыми.
Воробьиные ночи – наинтереснейшее явление, связанное с высвобождением природной энергии. И даже без проведения специального ритуала можно напитаться царящей в мире силой: довольно хотя бы на минутку открыть окно и бесстрашно выглянуть наружу.
«Воробьиная ночь»
Смотреть что такое ««Воробьиная ночь»» в других словарях:
Воробьиная ночь — (иноск.) темная, бурная съ сильной грозой (пугающей воробьевъ въ ихъ гнѣздахъ). Ср. Бываютъ страшныя ночи съ громомъ, молніей, дождемъ и вѣтромъ, которыя въ народѣ называются воробьиными. Одна точно такая же воробьиная ночь была и въ моей личной… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Воробьиная ночь — ВОРОБЕЙ, бья, м. Маленькая птичка с серо чёрным оперением. Домовой, полевой в. Слово не (что, как) в., вылетит Ч не поймаешь (посл.). Старый или стреляный в. (перен.: опытный, бывалый человек; разг. шутл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
воробьиная ночь — сущ., кол во синонимов: 1 • равноденствие (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
воробьиная ночь — короткая летняя ночь с непрерывными грозами или зарницами. Существует несколько версий происхождения данного выражения: 1. По старинным поверьям, в Белоруссии или на Смоленщине, около Успения (15 августа ст. ст.) или между Ильиным днем и… … Справочник по фразеологии
воробьиная ночь — (иноск.) темная, бурная с сильной грозой (пугающей воробьев в их гнездах) Ср. Бывают страшные ночи с громом, молнией, дождем и ветром, которые в народе называются воробьиными. Одна точно такая же воробьиная ночь была и в моей личной жизни. А.П.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
воробьиная ночь — Ночь с непрерывной грозой или зарницами … Словарь многих выражений
Воробьиная ночь — Разг. Короткая летняя ночь с непрерывными грозами или зарницами. БМС 1998, 410; ШЗФ 2001, 43. // Брян. Беспокойная, тревожная ночь. СБГ 3, 49 … Большой словарь русских поговорок
ночь — и; предл. о ночи и в ночи; мн. ночи, ей; ж. Часть суток от захода до восхода солнца, от вечера до утра. Наступила н. Три часа ночи. Тёмная, непроглядная, ясная, лунная, звёздная н. Морозная, тёплая, сырая, ненастная, тихая н. Бесконечная н.… … Энциклопедический словарь
ночь — Варфоломеевская ночь, не высыпать ночи, с утра до ночи.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ночь найт, нощь, ноченька, ночка, нокаут, воробьиная ночь; Нокс, Никта, Морана,… … Словарь синонимов
НОЧЬ — Абы к ночи. Волг. Шутл. ирон. О ленивом, нерасторопном человеке. Глухов 1988, 1. Белые ночи. Жарг. мол. Пренебр. О слабо заваренном чае. Митрофанов, Никитина, 17–18. Не к ночи будь сказано (помянуто). Разг. Не время, не следует говорить,… … Большой словарь русских поговорок
Воробьиная ночь — мистика ночных гроз
Рябиновая, или Воробьиная ночь — не столько праздник, сколько день силы с особым мистическим значением. Узнайте ниже, когда и сколько раз в году наступает такая ночь, чем заняться в это волшебное время и как защититься от нечисти.
Смысл и суть праздника
Воробьиной ночью славяне издавна называли ночи с сильной грозой или яркими зарницами на горизонте. Возможно, ее первоначальное название — рябинная ночь, то есть, рябая или пестрая, как воробей. В украинском языке оно звучит так: «горобина ніч». Это прилагательное можно перевести на русский и как «воробьиная», и как «рябина». Первое упоминание определения встречается в летописи 11 века, описывающей битву между войсками Ярослава Мудрого и Мстислава Удалого.
Воробьиная ночь — время разгула нечистой силы. Черти и бесы отмечают свой праздник, ведьмы устраивают шабаш. Неофиты предлагают тьме подношения, устанавливают контакт с силами зла и получают знания о черной магии. Наблюдение за царящей за окном непогодой заряжает магической энергией и восполняет потраченные ресурсы мага. Духи стихий бесчинствуют. Дождь заливает улицы, ветер срывает крыши. Удары молний становятся причинами пожара, земля дрожит и уходит из-под ног.
В то же время поверья утверждают, что гроза бьет молниями чертей и ведьм. Здесь имеется связь с Перуном, празднование в честь которого с приходом христианства превратилось в Ильин день. Гроза олицетворяет борьбу бога-громовержца с нечистью, и Воробьиная ночь — отголоски его культа.
Когда наступает Рябиновая ночь
Время наступления Рябиновой ночи зависит от региона, в котором были сложены поверья о ней. В Центральной России это три даты, совпадающие с цветением и временем сбора рябины. По белорусским суевериям, речь идет о периоде между Ильиным днем и Рождеством Богородицы — со 2 августа по 8 сентября. Смоленские поверья указывают на Успение Богородицы — 28 августа.
На юге Воробьиной считают ночь с 1 на 2 сентября (иногда — с последнего дня августа на 1 сентября) вне зависимости от погоды. В эту дату «черт воробьев меряет». Вошедшие в меру отправляются в ад, не подходящие по размеру отпускаются на волю. Такова кара для птиц, носивших гвозди к кресту Спасителя. Именно поэтому после грозы так много мертвых воробьев.
Количество Воробьиных гроз в году тоже зависит от региона. Где-то считают, что это единственная дата в году, а в иных местах их количество доходит до десятка. Можно предположить, что даты мистических грозовых ночей связаны с особенностями климата и временем цветения и созревания рябины. Самое богатое на грозы время и есть период Рябиновых ночей. В некоторых регионах так называют любую ночь с сильной грозой.
Сохранились легенды, по которым Воробьиная ночь наступает раз в 7 лет: «на сотню рябиновых ночей только одна воробьиная». О точной дате знают представители нечистой силы, и раскрывают ее только ведьмам и колдунам, дабы они явились на шабаш.
Воробей и рябина — символика мистической ночи
Воробей тесно связан с грозой. Погодные приметы утверждают, что предсказать непогоду можно по их беспокойному поведению. Он же считается нечистой птицей — воробьи приносили гвозди для распятия Иисуса Христа. Поэтому они не ходят, а прыгают — Бог связал ноги незримой веревкой в наказание. Нечистая сила может принимать вид воробья. Ведьма может вывести черта-помощника из его яйца.
Большинство примет о воробьях — плохие. Если он влетел в окно, ждите беды. Пролетел над головой — к неудаче. Свил гнездо на балконе — к тяжелой болезни или смерти. Принести воробья в дом — указать смерти дорогу.
В славянских преданиях наравне с дубом относится к атрибутам бога грозы Перуна. В кроне рябины прячутся его молнии, но древесина служит людям как оберег от их попадания. У скандинавов рябина была одним из 12 священных деревьев. В мировых легендах она предстает деревом с сильным характером воина, защитника, светлого мага.
Символика волшебной грозовой ночи сочетает в себе два противоположных значения. Воробей олицетворяет злые силы, рябина — защиту от них. Это совпадает с оккультным значением грозы — борьба света и тьмы.
Приметы о молниях и громе
Любого пострадавшего от молнии считали колдуном, водящим дружбу с нечистой силой. Гроза не накажет чистого душой человека, поскольку в эту ночь направлена на устранение зла. Выжившие считались избранными Богом, получившими магические способности для помощи людям и борьбы с нечистью.
Во время пожара от молнии нельзя разговаривать, чтобы не пасть жертвой небесного огня. Тушить водой его бесполезно, нужно затоптать пламя ногами или залить молоком черной коровы. Это необычный пожар, горит не дом, а сидевший в нем черт. Поэтому часто зданию давали сгореть дотла, чтобы сжечь всю нечисть и не мешать Божьему промыслу.
Воробьиной ночью нельзя надевать короткое платье и распускать волосы, иначе Бог перепутает с ведьмой и поразит молнией. Черные коты и другие животные защитят от кары. Возможно, именно поэтому ведьмы предпочитали питомцев темного окраса.
Для того, чтобы не пострадать от погодного катаклизма, во двор вывешивали грязную пасхальную скатерть. Еще один оберег от молнии — красная нитка, которую привязывали под крышей. Чтобы ребенок не боялся грома, его угощают плесневелым черным хлебом, почками вербы или ржаными соцветиями.
Проснуться от грома или вспышки зарницы — хорошая примета. Рассматривать всполохи обычным людям нельзя, это грозит сумасшествием. Только маги созерцают грозу, восстанавливая этим зрелищем энергию.
Рябина и другие волшебные растения
Талисманы и другие магические инструменты из рябины, изготовленные этой ночью, будут иметь больше силы, чем обычно. В старину девушки носили бусы и ягод, чтобы сохранить красоту и здоровье, удачно выйти замуж и защититься от старости. Посохи из рябины популярны среди белых магов. Ветками украшали и окуривали дома, чтобы прогнать зло.
Хорошая примета — посадить рябину перед Воробьиной ночью. Она убережет красоту и молодость, закроет доступ в дом нечисти. В старину считалось, что возле дома светлого мага должна расти рябина — источник энергии.
Собирать и высаживать в это время можно не только рябину. Любые травы будут иметь особую силу. Учитывайте их свойства. Полынь нужна для снятия порчи, любисток и душица — приворотные растения, березой можно вылечить тяжелую болезнь. Сбор трав во время ночной грозы — нелегкое дело, но их волшебные качества окупят ваши усилия.
После непогоды стоит отыскать дерево, в которое попала молния. Даже небольшая щепка от него будет хранить дом от погодных катаклизмов. Окуривание полынью избавляет от негативной энергии. Если провести его в Рябиновую ночь, сила растения будет умножена на мощь легендарного природного катаклизма.
Магия Рябиновой грозы — заговоры и обряды
Любое стихийное явление наполнено энергией. Если же это легендарная ночная гроза, которая наступает всего раз в несколько месяцев, упускать такое сильное с магической точки зрения время не стоит. Высвобождается мощный поток энергии, который усиливает заговоры и ритуалы. Воробьиная ночь благоприятствует черной магии и защите от нее, обращениям к богам молнии и грома.
Перунов заговор-оберег
Это обращение к Перуну читается во время непогоды. Оно защищает от молнии и пожара, порчи, сглаза, происков врагов и болезней:
Разруби, Перуне,
Ковы тяжкие,
Разгони, Перуне,
Силы вражские,
Оберег, Перуне,
Коло посолонь,
Да воздай, Перуне,
Врагу вдостали! Гой!
Обращение к пророку Илье
Этот заговор для здоровья и защиты от негатива лучше всего читать 2 августа – этот день посвящен пророку Илье, святому-громовержцу. Но подходит и любая Рябиновая ночь. Выйдите на улицу, под дождь. Дождитесь грома, поднимите руки вверх и скажите:
О, великий Илья-пророк! Как крепка колесница твоя, издающая гром небесный, так и я, раб Божий (имя), буду крепок и здоров ныне и во веки веков. Аминь.
Почитание Берикапки — воробьиного царя
Берикапка — правитель воробьев, по приказу которого эти птицы перешли на сторону Дьявола. Почитают его черные маги. Берикапка исполняет желания в обмен на почести. Потребуется дохлый воробей, найденный в Рябиновую ночь. Заверните его в красный шелк, сверток поместите в чашу, наполненную свежим медом. Во время этих манипуляций читайте:
Есть Берикапка, царь воробьиный, воинство свое воробьиное поднял, христа гонял, а как повесили христа на крест, подлетел к нему Берикапка, клюнул его в темечко, христос и помер. Не христу-дураку покланяться буду, а Берикапке-Боженьке царю воробьиному. Вот возьму я тебя, Берикапушко, будешь у меня в тепле, в сытости сладкой, будут тебе все поклоны бить. Я тебя помянул, не забыл, буду тебе молиться-кланяться, так и ты меня не забывай, милостью своей одаривай.
С этими же словами поставьте чашу с мертвым воробьем за икону Спасителя, в красный угол. Когда потребуется помощь Берикапки, переверните икону. Перед ним поставьте граненый стакан, на половину наполненный зерном. Сто раз креститесь равносторонним крестом, столько же раз отбивайте земные поклоны. Каждый раз во время крестного знамения говорите:
Возьмите зерно и выходите на улицу в поисках воробьев. Кидайте им зерно горстями, на каждую читайте:
Вот вам Царь-Берикапка повелел приказал, так ослушаться не смейте, пойдите-полетите, (ваше желание) сделайте.
Теперь возвращайтесь домой, не оборачиваясь и не вступая в разговоры. Икону можно будет перевернуть на следующий день.
Снятие порчи с дома рябиной
Не я лечу, не я заговариваю, а матушка красная рябина. Она лечит, умывает, правду на помощь призывает с небесными силами, с алой зарей, с вечерней звездой. Я к рябине приду, ключ железный найду да до дому пойду. Запру дверь тремя замками, тремя чугунными крюками, подопру ухватами, заложу лопатами. Никто замки не откроет, крюки не снимет, ухваты не выбьет, лопаты не поднимет. Никто рабе Божьей (ваше имя) не навредит ни в пиру, ни в миру, ни в дому. Слово мое крепко!
Положите ключи в карман. Под деревом оставьте подношение — выпечку или монетки. Своими словами поблагодарите рябину и отправляйтесь домой, не оглядываясь. Заприте все замки, закройте окна. Перед порогом насыпьте полосу из соли. До рассвета никто не должен пересекать ее.
Рябиновые (воробьиные) ночи у восточных славян
Рябиновые ночи для меня начинаются. И ужасаюсь, и люблю их одновременно, причём с раннего детства. Многие мои чудесные и страшные летние воспоминания связаны именно с этим
природным явлением. Намного позже, когда я уже стала серьёзным фольклористом, я кое-что узнала о них и из специальных научных работ. Да, есть и такие труды, но многие из них связаны, в основном, с расследованием происхождения названия этих ночей.
Что такое рябиновая (воробьиная) ночь. Это ночь, когда гром гремит так, а зарницы полыхают этак, что кажется, тыща Змеев Горынычей с кем-то не сражаются, а именно дерутся!
На заглавном фото драконов в небе видите? Вот примерно так и у славян.
Это не гроза, это грозища, гроза гроз! Когда ночью всё становится видно и слышно, как днём, когда взрослые запираются по домам, а дети сворачиваются калачиком на кроватях, как котята, зажмуриваются и боятся взглянуть на окно, потому что если вдруг за ним промелькнёт какая-то тень…как вспомню, так вздрогну.
Рябиновая ночь — это именно буря, сильнейшая, с громом и молниями, но без дождя. Количество и сроки таких ночей бывают разными. Так, в одной местности это одна-единственная ночь, в другой их должно быть в году именно три, а кое-где считали, что такая ночь бывает только один раз в 6-7 лет.
Самое интересное, что в одних славянских регионах ночи с таким названием бывают во время цветения рябины, то есть в конце весны (типа «люблю грозу в начале мая»), а в других — в конце июля-августе, когда рябина уже начинает краснеть. Лично я привыкла именно к таким августовским ночам: когда выдыхается летнее тепло, когда созревают яблоки в садах, когда чувствуешь, что наступает смена сезонов. И больше никакие другие ночи для меня не могут быть рябиновыми. И для меня, и для моей семьи они именно рябиновые, не воробьиные.
Откуда взялось такое название: рябиновая (воробьиная) ночь. Однозначного и единственного ответа нет, потому что, как я уже сказала выше, в разных регионах — свои традиции. Я в детстве никогда над названием не думала: взрослые говорили «рябиновая ночь» — и мы следом тоже так запоминали. Более того: существует ещё несколько локальных названий таких ночей, и я уж не говорю про Полесье — этот замечательный регион на стыке культур и традиций, который до сих пор удивляет исследователей.
Так, существуют названия «горобиная» или «гробиная», которые якобы ведут своё происхождение от слова «гроб». А вот уже слово «грэбиная» происходит от слова «грэбИна» (папоротник). Это значит, такие грозовые ночи связывались с цветением папоротника. Причём, это поверье касалось не обязательно купальской ночи, но в каких-то регионах могло быть с нею связано.
Название «воробьиная ночь» часто объясняют тем, что якобы воробьи, испуганные грозой, покидают свои гнёзда и ведут себя неспокойно.
Ещё одно толкование сводится к тому, что, мол, в такую ночь, которая бывает даже осенью — например, 1 ноября (мы все помним, что это за дата, не буду сейчас на ней останавливаться) или с 31 августа на 1 сентября — «гуляют черти» или чёрт «меряет» воробьёв, то есть пересчитывает и забирает их часть.
Интересное объяснение такому явлению записал в Витебской губернии и опубликовал в 1897 г белорусский этнограф и фольклорист Н.Я. Никифоровский (1845-1910): за летнее время много расплодилось нечистой силы, которая сильно навредила людям, поэтому все стихии соединяются для её истребления. И если какой-то человек вдруг погибает в эту ночь от бури и молнии, то он и есть нехороший чаровник.
И такие верования сохранились не только на Полесье, в Беларуси и на Украине, но и, например, в Польше. Если вспомнить, что когда-то 1 сентября славяне отмечали Новый год, то тоже всё как бы сходится.
О том, какое отношение чёрт имеет к Новому году, см. у меня в специальной статье: «Дед Мороз и нечистая сила». О мифологии и традициях Дня всех святых я рассказываю под метками «Дзяды» и «Хэллоуин» (см. их под этим постом).
«Рябинная» ночь зафиксирована в разных формах и в древнерусских летописях, но в некоторых списках она отсутствует, поскольку свызывалась с языческими представлениями. Тем не менее простой люд продолжал считать такие ночи именно по церковным календарям: в записях фольклористов середины XIX — нач.XX вв упоминаются «рябиновые (воробьиные)» ночи на Илью или Бориса, между Ильёй и Успением, на Козьму и Демьяна и т.д. А защищаться от нечистой силы в такую ночь рекомендовалось молитвами, зажжением церковных свечей и лампад или вывешиванием пасхальной скатерти.
К раскрытию этимологии названия этой ночи бывают причастны не только воробьи, но и рябчики с куропатками. То есть воробьиная ночь — это пёстрая, рябая ночь, и в этом случае «воробьиная» и «рябиновая» являются синонимами, поскольку слово «рябина» исследователи тоже выводят от слова «рябой; рябь». Древнерусское «рябиныи» — значит, «пёстрый, как куропатка или рябчик».
Пестрота рябиновой ночи действительно могла быть связана с небесными битвами, потусторонним миром, слепотой и смертью. Это интересная и серьёзная тема, но не для всех исследователей она подъёмна. Причём, самыми архаичными считаются (и в этом этнографы, лингвисты и фольклористы сходятся) именно белорусские данные, на основе которых можно делать подобные славянские реконструкции.
Подготовлено на основе собственных фольклорных исследований
Скажите, пожалуйста, известны ли вам такие ночи и как их принято называть в вашей семье или местности?
О происхождении и употреблении слова «устаканиться», о деепричастиях от глагола «махать», а также об устойчивом выражении «воробьиная ночь»
О происхождении и употреблении слова «устаканиться», о деепричастиях от глагола «махать», а также об устойчивом выражении «воробьиная ночь».
(ЗАСТАВКА)
М. – Ночи, как и дни, бывают разные: иногда спокойные, иногда не очень. А бывают вообще такие ночи, которые в народе называют «воробьиными». И что, казалось бы, имеют в виду, когда так говорят? При чем здесь воробьи?
О. – Такой же вопрос я могу задать тебе о слове «устаканиться»: при чем здесь стакан, если мы всего-навсего хотели сказать «успокоиться»?
М. – Попробуем на эти вопросы сегодня ответить, а заодно (вместе с вами, конечно) выбрать правильное деепричастие от глагола «махать». Начали!
(МУЗЫКА)
О. — В министерстве реорганизация. Чиновники, которые только-только привыкли к своим кабинетам и креслам, в панике. Многие отделы вообще закрывают, какие-то оставляют, но под другими названиями и с другими функциями, а главное – никто ничего толком не знает. Оставят — не оставят, выгонят — не выгонят, переведут – не переведут…
М. – Могу себе представить. Все разговоры наверняка только об этом, какая уж тут работа! Отмахиваются: потом, потом, подождите, когда всё устаканится, тогда и работать будем.
О. — Когда всё устаканится… Симпатичное такое словечко – «устаканится». Успокоится, придет в норму, устоится. Собственно, никаких объяснений тут не нужно, все мы знаем, что такое «устаканиться», и пользуемся этим словом довольно часто. Но у немногих из нас возникает вопрос: почему именно «устаканиться»? Какое отношение к этому глаголу имеет существительное «стакан»?
М. — Начнем с того, что слово «устаканиться», несмотря на его широкую употребительность, числится среди жаргонных. Если вы поставите перед собой задачу найти его в словарях, обнаружите только в Большом словаре русского жаргона да в Словаре арготизмов. Причем первый из упомянутых словарей полагает, что слово «устаканиться» относится к молодежному жаргону. Возможно, так поначалу и было, но сейчас оно явно вышло за эти рамки.
О. — Что касается связи со словом «стакан», то она прямая. Собственно, и версий-то других нет. Почему «устаканиться» — это «успокоиться», «прийти в норму»? Возможно, потому, что напитки, разлИтые по стаканам, попадают в ограниченное пространство этих самых стаканов. А значит, некоторым образом «успокаиваются» в них… Такое у меня предположение.
М. – Думаю, ты недалека от истины. Кстати, заодно уж и о самом слове «стакан». Уж оно-то есть во всех словарях, включая Словарь Даля. Там «стакан» определяется как «сосудец, большей частью стеклянный, хрустальный, для питья, мерою около трети бутылки». И предполагается, что происходит «стакан» от более старого «досткан, доскан» — дощатый сосуд, жбанок.
О. – Что ж, может быть, так оно и сеть. А может, и нет! Историко-этимологический словарь Черных, например, приводит другую версию: «стакан» — упрощенная форма слова «достокан», известной с 14 века. А она могла быть заимствована из тюркских языков – например, казахского «тостаган» (чаша) или башкирского «тустаган» (деревянная чаша для питья кумыса)…
М. – Бог ты мой, в скольких обличьях может появляться одно и то же слово!
О. – А сколько форм может быть у одного и того же слова… Да взять хотя бы слово «махать»: маша, махая, машущий, махающий…
(ОЙ-ОЙ-ОЙ)
(НУ КАК ПРАВИЛЬНО)
М. — Класс пишет изложение. Сюжет рассказа был несложный, так что с содержанием почти ни у кого проблем не возникает. Самое главное теперь – изложить всё как можно грамотнее. Мальчик на второй парте почти закончил, дошел до последнего предложения: «Мать стояла у окна и смотрела ему вслед, махая рукой…». Зачеркивает. Нет, наверное, «маша рукой». Зачеркивает. Нет, так еще хуже. Может, размахивая?
(ДРУГ АРКАДИЙ, НЕ ГОВОРИ КРАСИВО…)
М. — В конце концов, мальчик всё это перечеркнул и написал: «смотрела ему вслед и махала рукой».
О. — Ну что ж, пусть так. По крайней мере, будет уверен в том, что написал правильно. Но хорошо бы всё-таки знать, какая форма деепричастия считается правильной: махая? маша? А может быть, так вообще нельзя сказать?
М. — Можно, можно. Деепричастие от глагола «махать» очень даже образуется. Мы можем выбирать из двух форм: или маша, или махая. По сведениям современных словарей (в частности, Орфографического), они равноправны. Так что ученик в изложении мог написать и «мать стояла, маша рукой», и «мать стояла, махая рукой».
О. — Кстати, форм причастия тоже две: машущий и махающий. Да и сам глагол «махать» в настоящем времени предлагает нам выбор: я машу и я махаю. У таких глаголов есть умное название – «изобилующие». Всё очень просто: у них двоякие формы настоящего времени и повелительного наклонения. Ведь такая же история и со словами «колышет-колыхает», «кудахчет-кудахтает», «мурлычет-мурлыкает», «плещет-плескает», «полощет-полоскает».
М. — Есть, впрочем, между этими формами едва уловимое стилистическое различие. Хотите изъясняться строго литературно – действительно, лучше избегать «я махаю, я пахаю»: скажите «я машу, я пашу». Но если вопрос стиля вас не слишком волнует – можете воспользоваться и разговорной формой «махаю, махает, махаем».
О. — «Я полощу белье» – форма литературная, «я полоскаю» – разговорная. «Волки рыщут в лесу» – литературная, а «волки рыскают» – разговорная.
М. – Что же касается деепричастий «маша» и «махая», то они, судя по словарям, вполне законные. Но употреблять их почему-то не слишком любят, пытаясь использовать какие-нибудь обходные манёвры.
О. – Что ж, такое бывает. Какое-то слово или выражение нравится, какое-то – нет. Вот тебе, например, нравится выражение «воробьиная ночь»?
М. – Мне – очень! Оно пахнет летом.
О. – Секунду терпения, и мы о нем поговорим!
(ЗА ПИВОМ ЗА ПИВОМ…)