Говорят что сваи свозят на гавайи

О чём молчат жители штата Гавайи: 5 неудобных истин о жизни на Гавайях

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

1. Гавайский рай – одно из самых дорогих мест проживания в США.

Если Вы хотите жить в Гонолулу, космополитическом центре островов, будьте готовы заплатить за дом столько же, сколько же сколько в Сан-Франциско или Нью-Йорке. Ограниченное количество земли и поддержание островного образа жизни означают, что большинство домов в финансовом отношении не доступны для людей со средним доходом. Даже семьи среднего класса, живущие на Гавайях, изо всех сил стараются не потерять свои собственные дома.

Более высокая стоимость жилья – не единственная проблема. Поскольку Гавайи в настоящее время импортируют большую часть продуктов питания, бакалея обходится приблизительно на 50% дороже, чем в любом другом штате США. И так как это самый зависимый штат в США, коммунальные услуги обойдутся почти на 70% дороже, чем привыкли материковые жители Америки. Всё, от вождения автомобиля и ужина в ресторане до покупки молока в магазине, в раю обходится дороже.

2. На Гавайях существует проблема «утечки мозгов».

Здесь попросту нет высокооплачиваемых рабочих мест. Экономика Гавайев в течение многих десятилетий зависела от туризма, вооружённых сил США и дотаций правительства. Чтобы сделать ультрасовременную карьеру в науке, технологиях и бизнесе, молодые люди должны покинуть штат. Семьи, которые могут позволить себе это, как правило, отправляют своих детей в колледжи на материке с надеждой, что у их детей будет больше возможностей для роста, чем дома на Гавайях.

Местные чиновники признают проблему «утечки мозгов» и пытается разносторонне развивать свою экономику, чтобы стать Гавайи стали более привлекательным местом для молодых людей. Именно на островах планируется создать так называемый «райский стартап», для людей желающих открыть свой бизнес и ищущие возможность сэкономить.

3. Продовольственная экономика в ужасном состоянии.

Что на Гавайях действительно выращивают, так это орехи макадамии, ананасы и кофе – и всё это главным образом на экспорт. Да, остров Гавайи является родиной Parker Ranch, одного из самых больших животноводческих ранчо в США. Но как только телят отнимают от груди матерей, их отправляют на материк. А затем они проделываются свой путь обратно на Гавайи в качестве свежезамороженной говядины.

4. Некоторые острова ограничили доступ к здравоохранению.

Спросите любого, где бы они хотели состариться. Большинство скажет Вам, что идеальным местом был белый пляж и море. Несмотря на то, что Гавайи кажутся райским местом, подходящим для того чтобы провести последние годы своей жизни, мы бы Вам не советовали ехать туда, даже с легким заболеванием. Отдаляясь от Оаху, главного острова штата, Вы реально рискуете своей жизнью и здоровьем.

В то время как Гавайи часто оценивают, как один из самых здоровых штатов в США из-за высокого процента людей, которые плавают, занимаются серфингом, бегают и ездят на велосипеде круглый год, действительность немного отличается. В штате один из самых высоких показателей диабета по Америке, и проблема стоит особенно остро среди коренного гавайского населения. На Гавайях также один из самых высоких показателей злоупотребления кристаллическим метамфетамином.

5. Борьба за гавайский суверенитет жива и здорова.

Американцы гордятся фактом, что Гавайи – американский штат. Они могут отправиться туда без паспорта. Они видят там знакомые магазины, такие как Starbucks и Target. Они могут использовать Интернет. Их мобильные телефоны работают без всяких роумингов. Несмотря на экзотическую тропическую атмосферу, они точно знают, что всё ещё находятся в родных США.

Но статус штата для Гавайев – оспариваемый факт, и гавайские движения, выступающие за суверенитет, за последнее десятилетие только набирается обороты. Если обратиться к истории, то Вы узнаете что Соединённые Штаты незаконно свергли верховную королеву Гавайев в 1893 году, после началась оккупация Гавайев, которая достигла высшей точки в 1959 году, когда острова стали 50-ым штатом США. Единственная проблема этих движений заключается в том, что они не хотят объединяться, хотя все признают США в качестве оккупанта или колонизатора островов. Многие защищают самоопределение и самоуправление Гавайев, как независимой страны для людей с коренной гавайской родословной.

Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов

Источник

«В месяц трачу примерно 3000-4000 долларов». Белоруска о жизни на Гавайях

Екатерина, которая с детства хотела жить на Гавайях, в 2017 году переехала в Америку.

Девушка рассказала корреспонденту «Белновостей» о жизни в другой стране и о мечте, которой суждено было сбыться.

О причинах переезда

– Я улетела на Гавайи в 2017 году, сразу же после окончания факультета международных отношений БГУ. Увидеть Гавайи было моей самой большой мечтой. Сколько себя помню, мне не нравилось жить в Беларуси, а моим главным хобби было смотреть фотографии и читать о других местах и странах.

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

Я была уверена, что именно там мне понравится больше, чем где-либо еще. Поэтому я ехала туда целенаправленно, хоть это было очень сложно, далеко и дорого. К тому же, я отправилась в другую страну в одиночку, так как найти компанию на Гавайи оказалось невозможным.

Катя ведет блог в Инстаграм, где рассказывает о жизни на Гавайях и публикует невероятные фото.

О работе

– К счастью, попробовать работать в Беларуси мне так никогда и не довелось. Мне кажется, я бы впала в депрессию от наших зарплат даже с учетом того, что у меня диплом лучшего вуза страны. На Гавайях я стала фотографом. Нравится все: гибкий график, зарплата, да и сам рабочий процесс.

Я никогда от неё не устаю и в то же время чувствую себя свободным человеком. Работа крутится вокруг моей жизни, а не наоборот. И в день на нее уходит по 4-5 часов, а всё остальное время я посвящаю своим хобби – различным активностям в океане.

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

О мечте, которая сбылась

– Вскоре после прилёта на Гавайи я встретила своего мужа, который сделал мне предложение уже через две недели после знакомства и превратил жизнь в сказку! Кроме того, я с первого дня нашла здесь много друзей с такими же интересами, как у меня.

Настолько «в своей тарелке» я себя даже на родине никогда не чувствовала. Не знаю, это просто везение или так бывает, когда человек следует за своей мечтой?! Я не испугалась препятствий и не слушала, что говорят другие. А от моей идеи лететь на Гавайи отговаривали все, кто мог. А родители еще и страшилками всякими пугали (улыбается).

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

Американский менталитет

– Американский менталитет лично мне очень нравится. Главные качества, которые, как мне кажется, отличают американцев от других наций больше всего – вежливость и щедрость. Отдельно следует отметить отношение к женщинам. Как по мне, так Америка – это женский рай.

Все женские обязанности (в наших белорусских понятиях) тут вовсе не женские, а общие, и никак иначе. И при этом принято, чтобы мужчина обеспечивал семью или платил на свиданиях.

Ещё очень популярна фраза «счастливая жена – счастливая жизнь». Подтверждение ей я вижу и на своём примере, и на примере других пар. Здесь в основном все всегда делается так, как того хочет девушка.

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

О климате

Остров маленький, за пару часов можно объехать его по периметру, однако погода отличается в каждом районе. В целом, на пляжах здесь всегда светит солнце, а в горах неподалеку – грозы. Из-за таких особенностей климата у нас каждый день на небе радуги. И всё это необычайно красиво!

О гавайской кухне

– Здесь очень популярна азиатская кухня. Поначалу было непривычно, и я очень скучала по белорусской еде. Вот прямо готова была купить этот дорогущий билет за 1000 долларов только для того, чтобы слетать в Минск поесть, а потом сразу обратно (смеется). Но через полгода привыкла, и сейчас обожаю азиатскую кухню.

Из чисто гавайских блюд стоит отметить поке – это сырая рыба, нарезанная кубиками, которая подается с разными соусами и приправами. Очень вкусное блюдо локо-моко – это пирамида, в которой слоями выложены вареный рис, мясной или рыбный фарш, а сверху – яичница.

Не менее популярна в гавайской кухне курица «Хули-хули» – шашлык из курицы, замаринованной по особому рецепту из ананасового сиропа, соевого соуса, кетчупа и мелко порубленных имбиря и чеснока.

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

О зарплате и расходах

– Минимальная зарплата на Гавайях – 10 долларов в час (при полной занятости 2000 долларов в месяц). Но за такие деньги работают в основном школьники или люди, которые ну совсем ничего не умеют либо не знают языка.

Остальные получают как минимум от 15 долларов в час. Американцы считают, что это очень мало и прожить за такие деньги практически невозможно. Я, как человек, прилетевший из Беларуси, скажу, что прожить на Гавайях вполне комфортно можно и за 1000 долларов в месяц (одному человеку). Поначалу у меня так и было.

Когда только прилетела сюда, снимала комнату на двоих с девочкой за 500 долларов в месяц, на еду, которую сама готовила, уходило примерно 60 долларов в неделю. А сейчас, уже устроившись на Гавайях комфортнее, в месяц на всё про всё трачу примерно 3000-4000 долларов.

О встречах с родными

– После переезда я была в Беларуси только один раз, два года назад. У меня очень близкие отношения с родителями, они сами к нам прилетают довольно часто. Им нравится на Гавайях так же, как и мне. Правда, из-за коронавируса мы не виделась с ними уже полгода. Возможно, скоро полечу в Беларусь, так как пока больше нигде нет возможности с ними увидеться.

Источник

Говорят что сваи свозят на гавайи

Президент Соединенных Штатов выступил с заявлением, в котором предостерег о национальной катастрофе на Гаваях.

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

Гавайские острова начала покрывать сеть трещин, через которые выплескивается лава. На данный момент таких трещин уже семнадцать. Семнадцатая трещина почти пол километра в длину и является самой крупной на острове Килауэа.

Чиновники местной гражданской обороны в воскресенье дали команду полностью эвакуировать остров Halekamahina и быть готовыми к извержению.

«Это почти постоянный рев, похожий на взлет боинга 747, чередующийся оглушительными взрывами, разрушающими землю, и 100-фунтовыми лавовыми бомбами взлетающими на 100 футов ввысь», – сказал 64-летний Марк Клоусон, что живет на горе недалеко от последней трещины и до сих пор не эвакуировался.

Тина Нил, специалист из Гавайской вулканической обсерватории геологической службы США, говорит, что «брызги, взлетают на десятки метров в воздух».

«Ситуация там активно динамичная, и, как мы уже говорили, в течение нескольких дней вспышки будут продолжаться как в восходящем, так и в нисходящем потоке существующей системы трещин, и число трещин будет только увеличиваться», — рассказала она

Между тем, другие трещины продолжают дымить над домами в городке Пахоа, на западной оконечности Большого острова Гавайи, самого крупного из гавайских островов.

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

Три новые трещины, извергающие магму, открылись в субботу на Большом острове Гавайев, нагромождая лаву высотой с четырехэтажное здание, и Геологическая служба США (USGS) предупредила, что вероятнее всего будут новые и еще более мощные вспышки.

Обсерватория Гавайских вулканов сообщила, что еще одна трещина также расположена вблизи завода Puna Geothermal Venture. Работники завода на этой неделе увезли 60 000 галлонов легковоспламеняющихся жидкостей в качестве меры предосторожности.

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

Специалист гавайской вулканической обсерватории рассказала, что подземная магма будет прорываться на поверхность большими, быстро движущимися волнами. Поток лавы принесет с собой токсичные газы и вулканический смог, в связи с чем очень большое беспокойство вызывает все западное побережье США.

Гавайи находятся в так называемом «Огненном Поясе», который если придет в активность, то изменит ландшафт не только Америки, но и всей планеты.

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

Геологи заявляют, что на данный момент создались все условия для крупнейшего извержения, которое состоится в самое ближайшее время, возможно в течении нескольких часов.

Источник

«В США есть все и даже с излишком» Рассказ россиянки, переехавшей на Гавайи

Мысли поселиться на райском острове, устроив себе досуг на берегу океана с диетой из фруктов и свежей рыбы, посещают, наверное, каждого жителя мегаполиса. Продолжая серию материалов о соотечественниках, осевших за границей, «Лента.ру» публикует историю Натальи, сменившей Москву на Гавайи.

Возникла идея

Мы с мужем перебрались из продуваемого муссонами Владивостока в Москву в самом конце 90-х. Прожили там шесть лет, но не было и дня, когда не вспоминали бы океан и свежий летний бриз. Отпуск проводили, как правило, в Европе. Желание все поменять усиливалось по возвращении в Россию: только сойдешь с трапа — настроение падает. К тому же нам хотелось больше приключений в жизни.

Галопом по США

Муж решил: гулять так гулять, и подался в США. Там он полгода пытался найти свои Палестины. Так вошел в образ первооткрывателя, что нигде не задерживался надолго, не мог найти идеальное место для семейного гнезда. Нью-Йорк по его описаниям выходил еще более шумной копией Москвы, в Вашингтоне насторожил уровень преступности, в живописном Мэриленде скучновато, в праздничном Майами душно, в Миннеаполисе холодно.

В Чикаго его чуть не пристрелили обкуренные чернокожие парни, искренне возмущенные, что на дороге их обогнал «белый поц». Понравились Бостон и Денвер, но там холодные зимы. В Лос-Анджелесе не хватало свежего воздуха и звездного неба, а в Сан-Франциско и Сиэтле — теплого моря.

Промотавшись по США вдоль и поперек, избавившись от солидной доли семейных сбережений и нескольких пар розовых очков, он горестно поделился со мной по телефону если не бесценным, то весьма дорогостоящим выводом: «Страна большая, а жить негде». Но после моего вопроса о том, когда он собирается вернуться домой, муж на несколько минут замолчал, а затем сказал: «Есть тут еще одно местечко. Пока у меня виза действует, слетаю на Гавайи на пару деньков, осмотрюсь».

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

Фото: предоставлено героем текста

В переводе на человеческое время «пару деньков» во вселенной супруга означало пару месяцев. Я уже опасалась за визу, обнуление финансового фонда семейного благосостояния, штат Гавайи и США в целом.

Нашел!

Глубокой ночью меня разбудил звонок. «Наконец-то я нашел то, что нам нужно!» — радостно кричал муж в трубку. На Гавайских островах водопады, бирюзовая вода, лазурные лагуны, бесконечные пляжи, вулканы, пальмы и даже елки, которые я так люблю.

Все оказалось сложнее

Но в Москве его бронзовый загар и иллюзии быстро сошли на нет. Все оказалось значительно сложнее. Чтобы все организовать правильно, нам нужны были деньги, адвокаты и еще раз деньги. Наше «скорее поехали» превратились в целый год сборов и ожиданий.

Российские друзья и знакомые не понимали нашего рвения: «Зачем вам это нужно? Съездите на Мачу-Пикчу, в Грецию, на Аляску в конце концов, раз так хочется приключений. Но не переезжать же на остров навсегда. С нуля все начинать! Чем вы будете заниматься? Сейчас и здесь нормально».

Год спустя

Но мы все-таки это сделали. Мы переехали. Могу привести слова одного из таксистов, который встретил нас буквально в дверях аэропорта и сразу же увлек разговором, а здесь любят поболтать:

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

Фото: предоставлено героем текста

«А русских мы знаем. Гавайцы помнят королеву Елизавету. В ее честь местные детей называли. Крепость русская до сих пор стоит. А гавайский король подарил остров Кауаи Александру Второму. Был у вас такой царь?» Заметив наше удивление, он пояснил: «Вы не смотрите, что я таксист, я раньше преподавателем истории был. Сейчас на пенсии, а у нас, корейцев, сидеть дома и стареть без дела мужчине неприлично. Вот я таксистом четыре дня в неделю и работаю».

Терра инкогнита

Практически все спрашивали, чем мы здесь собираемся заниматься, как зарабатывать на жизнь. Все же Гавайи — не самая исследованная для русских людей территория.

На первых порах мы решили взяться за самое очевидное — туризм. Правда, в этой отрасли здесь подвизается каждый третий выходец из русскоязычных стран.

Получив лицензию (на Гавайях это намного проще, чем в других штатах США), взялись за дело. Сайт, рассылки, маркетинг, звонки в агентства по США и России. Процесс рассылки писем казался нам нескончаемым.

Мы усвоили

Во-первых, в США есть все, и даже с излишком. Если ты приехал сюда с блестящей идеей, то быстро почувствуешь себя пятой спицей в колеснице. Тебе будут дышать в затылок еще человек пять-десять таких же энтузиастов, как ты, которые умеют всего понемногу.

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

Фото: предоставлено героем текста

Поняв это, мы с супругом приступили к изучению туристического бизнеса. Он около месяца мотался по всем островам в поисках экзотических, заповедных мест в стороне от общепринятых туристических маршрутов. Неделю провел с шаманами на Большом острове и Кауаи. Местные сказания, мифы, легенды произвели на него большое впечатление.

У нас появились первые клиенты. Турагентство муж постепенно оставил на мне, а сам занялся недвижимостью. В принципе, стандартный набор для переселенцев.

Во-вторых, все должно делаться, как положено. Если ты нарушил закон или принятые правила, очень скоро это обернется против тебя. Даже если ты просто любишь слушать громкую музыку после 10 вечера.

В-третьих, надо быть добросовестным и не подводить других. Тогда перед тобой откроются двери новых возможностей.

Общее заблуждение

Распространено мнение, что в США можно жить и с просроченной визой. Теоретически — да. До первой проверки на дороге. Но ты не сможешь получить права, взять страховку, снять квартиру, арендовать или оформить на себя машину, куда-то летать и когда-либо легализовать свой статус. Жить в постоянном стрессе под угрозой депортации? Кому это надо?

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

Фото: предоставлено героем текста

С этим связан наш четвертый урок: ты должен быть лучше других. И это, пожалуй, главное. Здесь все работают как папа Карло. Но при этом улыбаясь и распевая песни — и это норма.

Надо уметь делать что-то лучше остальных. Не важно, что именно, — писать картины, лечить людей, ремонтировать дома или управлять грузовиком, заниматься девелопментом или финансами. Главное — лучше. И тогда добьешься успеха

Остров не пускает плохих

Оаху — самый интернациональный остров. Здесь всем неважно, откуда ты и насколько хорошо говоришь по-английски. Легко стать своим, найти единомышленников и даже друзей. Здесь тебя оценивают по тому, какой ты есть. Прежде всего человек, на втором месте — специалист. И решают, иметь с тобой дело или отношения, или нет. Поэтому «бяки» на островах не задерживаются.

«Спешить не нужно и напрягаться не следует»

Гонолулу — столица Гавайев, всемирный курорт, но в городе присутствует ощущение мегаполиса. Особенно при выезде на фривэй в часы пик.

Про гавайцев ходит слава, что они ленивые, все что им нужно — это рыбалка, гитара укулеле и популярная здесь трава пакалола (конопля). Зато они гостеприимные и щедрые, семейные и добрые, несмотря на весьма свирепый вид и солидные габариты.

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

Фото: предоставлено автором текста

Я бы сказала, что местные жители не ленивые, а неторопливые, никогда и никуда не спешащие, наслаждающиеся каждой минутой жизни в раю. Люди стараются не заморачиваться на негативе. И если сначала мы носились по острову и улицам по-московски, вечно куда-то опаздывая и нервничая, то со временем я поняла, что спешить не нужно и напрягаться не следует.

Гавайцы живут большими и дружными семьями. На пляже, услышав акцент, интересуются, откуда ты, и узнав, что из России, тут же приглашают к столу: «Бра, плиз джойн ас!» («Брат, пожалуйста, присоединяйся!»)

Лучшее место

Стоимость жизни на островах — самая высокая в США. Это неудивительно: сюда стремятся успешные люди со всей планеты, ведь здесь самые чистые вода и воздух, комфорт и блага цивилизации, идеальный климат и прелести тропического острова. Средняя продолжительность жизни — на втором месте в мире, после Окинавы.

Русскоговорящих на Гавайских островах порядка шести тысяч человек из полутора миллионов населения штата. Как правило, это люди, помотавшиеся по свету в поисках лучшей доли. Так что наших прибывает!

Источник

Географический ликбез: Гавайи

На нашем форуме возник спор: как правильно писать название островов в Тихом океане, названных Джеймсом Куком Сандвичевыми, – Гаваи или Гавайи?

Архипелаг, на котором расположился пятидесятый штат США, называется Гавайскими островами (Hawaiian Islands) или, проще говоря, Гавайи (Hawaii), одноимённо с самым крупным островом гряды (Hawai’i). И разговоры о том, что, дескать, «как кто услышал, так и записал, нет единого стандарта» – лишь пустое сотрясание воздуха. Если бы так было на самом деле, невозможно даже вообразить, какая неразбериха творилась бы в мире!

Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть фото Говорят что сваи свозят на гавайи. Смотреть картинку Говорят что сваи свозят на гавайи. Картинка про Говорят что сваи свозят на гавайи. Фото Говорят что сваи свозят на гавайи

Проверять орфографию в онлайновых справочниках, разумеется, можно и даже нужно, но всё же не стоит забывать о том, что электронные ресурсы, как и печатные, не исключают вероятности опечаток. И поэтому лучше исследовать все доступные словари на предмет правильного написания и уж ни в коем случае не сравнивать вызывающие сомнение варианты по частоте упоминания в поисковых системах интернета.

Возвращаясь к теме обзора: в словаре имён собственных под редакцией Ф. Агеенко указывается, что Гавайи – несклоняемое слово, что, признаться, трудно осознать – настолько привычны слуху его склонения: «на Гавайях», «с Гавайями» и тому подобное. Однако если вспомнить оригинальное название Hawaii, становится ясным, что буква «и» в конце слова – вовсе не признак множественного числа, как водится в русском языке. Да ведь и слово-то не русское. Кроме того, никому не приходит в голову говорить что-то вроде «а вы бывали на Таитях?» или «они вчера вернулись с Фидж». Таити, Фиджи, Гавайи и другие названия тихоокеанских островов, оканчивающиеся на «и», не склоняются. Я улетаю на Гавайи, восхищаюсь Гавайи, отдыхаю на Гавайи и возвращаюсь с Гавайи.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *