Гоголь и булгаков что общего
Черкашина Марина: Михаил Афанасьевич Булгаков (очерки)
Одна Голгофа на двоих (Гоголь и Булгаков)
ОДНА ГОЛГОФА НА ДВОИХ
Гоголь и Булгаков: параллели судеб в зеркалах творчества и истории. Чтобы убедиться горят ли рукописи, их надо бросить в огонь…
конями, на которых уносятся Мастер, Маргарита и Азазелло от страха и страданий прежней жизни.
«Понимаете ли вы, что значит университет?»
Удивительно, как скрещивались их пути в одних и тех же городах. Гоголь будто знал, где родится его преемник. Хочется верить, что это не случайно, что в том было свое предзнаменование: Булгаков появился на свет в том месте Киева, которое Гоголь почитал своим любимейшим: на Андреевском холме, увенчанным дивным храмом, откуда и по сю пору открывается великоторжественный вид на Подол, на излучину могучей реки, на заднепровские дали. Кто знает, может именно там и сложились бессмертные строки: «Чуден Днепр при тихой погоде…»? Но факт остается фактом: Гоголь не раз хаживал по тем улочкам, спускам, дворам, площадям, которые потом вошли как главные декорации в первый булгаковский роман.
Связал их судьбы и киевский университет. Едва он открылся, как Гоголь загорелся мыслью преподавать в нем историю. Благо ректором был назначен его давний друг и известный ученый М. А. Максимович. Николай Васильевич с жаром пишет ему: «Туда! Туда! В Киев! В древний прекрасный Киев! Он наш…». Мечтая о творческой и преподавательской работе, он предполагал написать историю Украины, историю юга России. Он надеялся получить кафедру всеобщей истории. Однако это оказалось не таким простым делом, и Гоголь вынужден был обратиться к Пушкину, чтобы тот похлопотал за него. Но даже поддержка известного всей России поэта не смогла добыть ему заветную вакансию. Он так остро переживал неудачу, что даже заболел. Студенты киевского университета так и не услышали Гоголя с кафедры, так и не узнали его, надо полагать, преинтереснейшие взгляды на историю Отечества.
наркомпроса принять участие в конкурсе на создание нового учебника истории. Убогое пособие официозного историка М. Покровского глубоко возмущало его. Он с энтузиазмом начал собирать материалы, делать наброски первых глав… Увы, на этом поприще его поджидало тоже фиаско, что постигло и Гоголя. Ему так и не дали написать историю «по Булгакову»…
«Вступить на сцену» мечтали оба
Знаменательно, что любители творчества Гоголя, так же, как и поклонники музы Булгакова, обуреваемы желанием непременно «привязать к местности» топологию их даже самых фантастических произведений. В Москве давно уже водят экскурсии по маршруту Ивана Бездомного, отыскали «подвальчик Мастера». На Полтавщине под городом Каневом старожилы Михайловой Горы покажут вам возле древнего кладбища каменный фундамент, и добавят, что на нем стояла та самая церковь, которую описал в «Вие» их великий земляк, и что на памяти их дедов-прадедов церковь была заброшена, поскольку завелась в ней нечистая сила. И дом Чичикова вам отыщут в Петербурге, и особняк Маргариты на Арбате… Вот только дом Турбиных в Киеве не вызывает никаких сомнений. Стоит он на Андреевском спуске и народная тропа к нему вымощена мемориальной брусчаткой… В доме номер 13 теперь великолепный музей Михаила Булгакова и героев «Белой гвардии». По замыслу его основателя и главного хранителя Анатолия Кончаковского все вещи братьев Турбиных выкрашены в ирреальный белый цвет: белые шинели, белая гитара, белый самовар… Подлинные, булгаковские предметы представлены, разумеется, в натуральном виде. В одной экспозиции совмещены две: мир героев романа и мир его автора. Киев может гордиться уникальным литературным музеем, как и единственной в СНГ улицей Михаила Булгакова. А Москва? Сам Бог велел устроить в знаменитом доме по Садовому кольцу с «нехорошей» квартирой 50 полноценный литературный мемориал, который отчасти создан там в худосочном приватном варианте. И хоть Гоголя проси походатайствовать перед правительством Москвы о присвоении хотя бы 7-ой улице «8 марта» (есть и такая!) имени одного из самых читаемых и самых московейших писателей.
Гоголь и Булгаков… Разумеется, биографические совпадения сами по себе еще мало, что значат. Но творчество двух великих писателей связано глубинными духовными узами. Страницы их книг дышат одним и тем же чувством любви к своей земле, к своим избранным героям, к своим неведомым читателям. Одни и те же интонации звучат в их романах. Одним и тем же горьким смехом проникнуты и «Мертвые души», и «Мастер и Маргарита». В главном булгаковском романе ведь тоже немало мертвых душ, особенно на балу у Воланда.
Булгаковская энциклопедия утверждает, что Михаил Афанасьевич «во многом сверял свою судьбу с биографией Гоголя, поступив с черновиком будущего романа «Мастер и Маргарита» так же, как Гоголь в свое время поступил с рукописью второго тома «Мертвых душ», и заставил потом своего Мастера, сознательно наделенного многими гоголевскими чертами, сжечь роман о Понтии Пилате…
«. И Учитель, и Ученик оставили сей мир в расцвете сил и таланта. Судьба отмерила им век куда как скупо. Но оба они успели в нем так много.
Булгаков и Гоголь: два мистика
Причиной наркомании стала дифтерия. Пытаясь излечиться от неё, Булгаков впрыскивал сыворотку, побочным эффектом этого стала ужасная аллергия – кожа покрывалась сыпью. Тогда-то и помог Михаилу Афанасьевичу морфий, но писатель приобрел наркозависимость к препарату.
По профессии Булгаков был медиком, умел лечить людей, а заразился дифтерией от больного ребенка. Диагноз себе определил сразу. В Киеве 1918 года уже лечился опием, одновременно практикуя и врачебное дело.
Николай Гоголь (слева, 1809-1852) и Михаил Булгаков (1891-1940)
Первая «встреча» с Гоголем
В это время Булгаков первый раз «встретился с Гоголем». Последняя фраза написана в кавычках, ибо годы жизни Гоголя 1809-1852, а Булгаков родился и жил позднее, а именно, 1891-1940 и поэтому вживую они не могли встретиться.
Выздоровлению помогла жена Татьяна Николаевна. Позднее уже Булгакова как врача не репрессировали, и в 1921 г. он переезжает в Москву, где трудится фельетонистом в газетах.
С Татьяной Лапой Булгаков разошелся в 1924 году. Детей они не нажили, ибо жена делала аборты, видя состояние мужа. Вторая женитьба Михаила Афанасьевича состоялась весной 1925 г. Он нашел Любовь Белозерскую, по происхождению польку. Она развелась с мужем-писателем Василевским.
В следующем году Булгаков начал работать над романом «Собачье сердце», но ОГПУ изъяло рукопись.
А через три года сердцем писателя завладела другая женщина – Елена Шиловская, ей и рассказал Михаил о странных «встречах» с Николаем Гоголем, но уже умирая.
Второе видение с Гоголем
ОГПУ следило за Булгаковым и он это знал. Писатель любил прогуливаться по московским улицам вечерами, однажды на перекрестке и «столкнулся с Гоголем». Или это был человек, чрезвычайно похожий на Николая Яновского (настоящая фамилия Гоголя), или то было снова видение.
Призрак кивнул на один из каменных домов, словно приглашая зайти туда, а потом исчез в подворотне. Оказалось, что в том дому и проживала Елена Шиловская, ставшая вскоре третьей женой Булгакова.
Третье «свидание» с Гоголем
Третий раз Николай Гоголь «наведался» к Михаилу Булгакову уже в 1932 году. «Ворвавшись» прямо в квартиру, привидение предъявило обвинения насчет постановки «Мёртвых душ», над которой и работал Михаил Афанасьевич в то время. Дело происходило во сне (по словам самого Булгакова), только очень ярком и запомнившемся. Проснувшись, писатель долго размышлял над явлениями ему Гоголя, лишь на смертном одре раскрыв эту тайну своей третьей жене.
Прожив 48 лет, Булгаков скончался от болезни почек. Это случилось в 1940 г. Делая инъекции морфия с 1918 года, корчась порой от «ломки», он всё же продолжал писать до последних дней.
Похоронили его на Новодевичьем кладбище, установив надгробие, снятое с могилы Гоголя. А тому сделали новый памятник в честь столетия со дня смерти. Оба писателя в чем-то схожи. Обращались к мистике, не дожили до пятидесятилетия, были людьми мнительными. Гоголь боялся летаргического сна, а Булгаков – огласки его наркомании и тёмных потусторонних сил.
Гоголь, Булгаков и Маргарита
Булгаков и Гоголь явно имеют что-то общее в своем творчестве. Быть может, потому, что оба обращались к теме потусторонних сил, да и самого вселенского зла. И, для равновесия, к теме великой всепобеждающей любви в самых разных её ипостасях. Но есть свидетельства, что и судьба Булгакова была таинственно связана с судьбой Гоголя.
Гоголь помог
Гоголь был любимым писателем Булгакова еще с детских лет. И когда Михаил Афанасьевич обратился к литературному творчеству, он именно Гоголя считал для себя эталоном.
Сам Булгаков утверждал, что неоднократно встречался с Гоголем – во сне или на грани бреда, когда его посещали странные видения. Булгаков зафиксировал в дневнике, как подобное видение спасло его от пристрастия к наркотику. Было это еще в 1918 году. Булгаков, работая врачом, подхватил смертельно опасный недуг – дифтерию. Спохватился вовремя, но чуть не умер от последствий лечения, сыворотка дала жуткий аллергический эффект. И вот тогда он начал употреблять морфий. Тогдашняя супруга пыталась избавить будущего писателя от зловещей привычки, но тщетно. Пока однажды ему в полубреду не явился Гоголь, строго грозящий пальцем. Это помогло. Тягу к роковому веществу отшибло сразу.
Не раз Булгаков в письмах обращался поначалу к адресату, но внезапно переходил на разговор с Николаем Васильевичем. Таковы письма к Викентию Вересаеву, автору документального труда «Гоголь в жизни». Более того, даже в своем знаменитом письме Сталину от 1930 года Булгаков привел цитаты из Гоголя и подписал письмо его именем. Возможно, так вышло случайно, письмо сочинялось, когда Булгаков был в полнейшем отчаянии. Собственно, это отчаяние и заставило просить или дать ему хоть какое-то пространство для литературного труда, или разрешить покинуть СССР.
Работу ему тогда всё же дали – в театре. Это позволило Булгакову продержаться и продолжить трудиться над главным своим произведением, романом «Мастер и Маргарита». Один из первых вариантов текста этой книги Михаил Афанасьевич бросил в пламя. Как раз за несколько дней до упомянутого выше письма. Поступил он так вполне осознанно – намеревался установить творческую связь между собой и Гоголем. Был период, когда именно Гоголя можно было бы счесть прототипом Мастера – по описанию его внешности.
Указал дом Маргариты
Главным прообразом Маргариты принято считать последнюю жену писателя – Елену Сергеевну. Булгаков утверждал, что и здесь без Гоголя не обошлось. Еще до их встречи он тяжело переживал жизненные проблемы, нездоровый интерес спецслужб к себе, разлад в тогдашней семье. И почти не печатали. Да вдобавок еще и денег не было. Понятно, что Булгаков пребывал в ужасно настроении. И прогулка по Москве его утешить вряд ли могла. Он брел по улицам, погруженный в свои угрюмые мысли. И вдруг столкнулся с тем самым человеком, которого видел в бредовом состоянии почти десятью годами раньше. На сей раз Гоголь ему пальцем не грозил, а указал на внушительный, официозного вида дом совсем рядом. И скрылся.
Через год с небольшим Михаил Булгаков познакомился с Еленой, тогда женой высокопоставленного военного. И когда провожал ее, потрясенно понял, что она живет в том самом доме… Но ей о своем видении он долго не решался рассказать.
Шинель и камень Гоголя
Но после смерти Булгакова на его могиле оказался изначальный надгробный камень с места погребения Гоголя. Произошло это через много лет после ухода писателя. Елена Сергеевна случайно увидела в кладбищенской мастерской глыбу, которую убрали с могилы Гоголя, когда тому по случаю юбилея ставили парадный памятник. Обломок гранита, опять же, парадностью не вышел, выбросили его. Вдова Булгакова утверждала, что этот огромный кусок камня с неровной поверхностью отчетливо искрился, несмотря на сумрак в помещении.
Булгаков и Гоголь – мистическая встреча
«Мастер и Маргарита», «Собачье сердце», «Записки покойника» – каждый человек знает автора этих замечательных произведений. Книги Михаила Афанасьевича Булгакова всегда были пропитаны тайной, мистикой, событиями на грани человеческих возможностей. Но мало кто знает, что встречи писателя с потусторонним миром происходили не только на страницах его творений, но и в реальной жизни.
Первая встреча Булгакова с необъяснимым произошла в 1918 году, поздней осенью, в то время когда писатель боролся с зависимостью от морфия. Во время жуткой ломки, корчившийся от боли Булгаков увидел перед собой Николая Васильевича Гоголя!
Это невероятное событие Михаил Афанасьевич несколько позже опишет в собственном дневнике. Он рассказывал, что однажды к нему вошел низкий человек с острым и длинным носом, зло взглянул на него и погрозил пальцем.
Утром Булгаков с трудом вспомнил событие минувшей ночи и не мог понять было ли все это на яву или в бреду от ужасных болей. Но именно после той мистической ночи писатель навсегда избавился от наркотической зависимости.
Второе столкновение Булгакова с невероятным произошло в 1927 году. В то время писатель переживал не лучшие времена: семейные скандалы; его книги отказывались печатать, безденежье. Все это угнетало и вгоняло в депрессию Михаила Афанасьевича.
Прогуливаясь по московским улицам, Булгаков случайно встретился взглядом с человеком, который пристально посмотрел на него и кивнул в сторону красивого дома с лепниной. В этом незнакомце Булгаков узнал… Гоголя, но лишь несколько секунд спустя, когда тот уже скрылся из виду. Михаилу Булгакову долгое время не удавалось разгадать загадку этой встречи.
В один из вечеров, провожая в первый раз свою будущую жену Елену, Булгаков остолбенел, узнав, что она живет в том самом доме, на который ему указывал Николай Васильевич. Получается, задолго до знакомства с Еленой, Гоголь предсказал Булгакову встречу с его музой и самой любимой женщиной.
Третья и последняя встреча великих писателей произошла в 1932 году. В то время Булгаков работал над театральной постановкой «Мертвых душ». Дела шли плохо: актерский состав, режиссура, декорации – все не соответствовало замыслу Михаила Афанасьевича.
И в одну из ночей Николай Васильевич снова явился писателю во сне. Гоголь кричал на Булгакова, винил его в чем-то. Михаил Афанасьевич оправдывался перед ним.
О чем конкретно шел спор Булгаков не помнил, но одна фраза, сказанная им Гоголю, запечатлелась в памяти: «Укрой меня своей шинелью». Что это означало? Увы, Михаилу Афанасьевичу не суждено было этого узнать.
Только после смерти Булгакова удалось расшифровать послание Гоголя. Выбирая надгробие для Булгакова, его жена Елена зашла в одну из мастерских и увидела огромный камень с крестом, который когда-то стоял на могиле Гоголя. Елена тут же попросила установить этот камень на могилу мужа, где он находится и сегодня.
Таким образом, две разные судьбы, два разных человека всю жизнь были связаны невидимой, мистической, прочной нитью. Может быть, именно благодаря Гоголю мир и познакомился с Михаилом Булгаковым и его величайшими книгами.
Гоголь и Булгаков
Тема передачи «Музейные палаты» в субботу, 12 октября – выставка «Мертвые души» Михаила Булгакова» в Доме Гоголя.
Гости передачи – куратор Нового крыла Дома Гоголя Анна Румянцева и заведующий отделом научно-исследовательской деятельности Музея Михаила Булгакова, сокуратор выставки Иван Назаров.
«Из писателей предпочитаю Гоголя» – эти слова Михаила Булгакова, приведенные одним из его биографов, цитировались многократно. Впрочем, и реальных перекличек с гоголевскими темами в произведениях Булгакова предостаточно. Некоторые из них постарались проследить на выставке, открытой в Доме Гоголя на Никитском бульваре.
Еще в 1921 году выходит фельетон Булгакова (скорее, впрочем, сатирическая повесть) «Похождения Чичикова». Выходит в газете «Накануне – эмигрантской, но разрешенной к ввозу в СССР. Сюжет повести основан на гипотезе переноса гоголевских персонажей в советскую Россию.
Известно, что в первые послереволюционные годы в Москве Михаил Булгаков сотрудничал с рядом тогдашних сатирических изданий. В которых также нередко обыгрывались цитаты из Гоголя.
Но оказывается, в 1923 году в Москве планировался и выход журнала с названием «Ревизор». Редактировать его должен был… как вы уже догадались, Михаил Булгаков. Но – в тот раз не сложилось (к слову, выходивший в конце 1920-х годов в Ленинграде сатирический журнал с таким же названием был закрыт постановлением Секретариата ЦК ВКП(б), не просуществовав и года).
Следующий этап булгаковской «Гоголиады» – работа в Московском художественном театре. Именно инсценировка «Мертвых душ» стала там его первой работой. Хотя, надо сказать, это вовсе не была его инициатива, а с друзьями Булгаков делился: «Мертвые души» нельзя инсценировать». Однако ему пришлось писать текст для этой постановки, а попытки внести в спектакль элементы фантасмагории пресекались.
В донесении, в частности, говорилось: «Булгаков – автор ярко выраженных антисоветских пьес. Это назначение говорило о том, что советское правительство проявляет максимум внимания даже к своим идеологическим противникам, если они имеют культурный вес и выражают желание честно работать. Но давать руководящую роль в постановке особенно такой вещи как «Мертых душ» БУЛГАКОВУ весьма неосмотрительно. Здесь надо иметь в виду то обстоятельство, что существует целый ряд писателей, которые и в разговорах и в своих произведениях стараются обосновать положение, что наша эпоха является чуть ли не кривым зеркалом Николаевской эпохи 1825-1855 г. Булгаков несомненно принадлежит к этой категории.»
В этом разделе экспозиции представлены многочисленные эскизы и фотографии, которыми поделился Музей МХАТ: эскизы костюмов работы Ивана Гремиславского и Владимира Дмитриева, декорации Виктора Симова. Среди исполнителей ролей были Василий Топорков (Чичиков), Михаил Тарханов (Собакевич), Иван Москвин (Ноздрев), Анастасия Зуева (Коробочка)… В целом же спектакль – имевший несомненный успех у публики – принял вполне академический характер.
В 1934 году возник проект кинофильма по «Мертвым душам». Булгаков создал целых три варианта сценария, в конце концов сценарий был одобрен. Снимать фильм по нему должен был, как ожидалось, Иван Пырьев. Однако от этой постановки отказались.
Вот как комментировал – много позже, в 1960-х годах – эту историю Иван Пырьев (оригинал рукописи – в РГАЛИ):
«…Ободренный успехом своей первой звуковой картины «Конвейер смерти» и закрепившись на студии как режиссер, я решил поставить в кино какое-либо произведение русской классической литературы. Выбор мой остановился на бессмертной поэме Н.В.Гоголя «Мертвые души». Написать сценарий я решил предложить М.А.Булгакову, его пьеса «Мертвые души» в то время уже шла в МХАТ`е.
Через три месяца сценарий был готов, его единодушно одобрили виднейшие литературоведы, он был разрешен к постановке. Я договорился с Николаем Павловичем Акимовым о художественном оформлении будущего фильма. Дмитрий Дмитриевич Шостакович согласился писать музыку. Всеволод Эмильевич Мейерхольд обещал играть Плюшкина. На роль Ноздрева был намечен Николай Павлович Охлопков. Юрий Александрович Завадский – на роль Манилова, а Константин Александрович Зубов должен был играть Чичикова. Уже начали готовиться к пробам, шить костюмы, делать парики…
Как вдруг в «Правде» появилась редакционная статья «Сумбур вместо музыки». Статья резко обрушивалась на Д.Д.Шостаковича за его музыку к опере «Леди Макбет Мценского уезда». Статья призывала советских мастеров искусства к созданию подлинно реалистических произведений, в основе которых лежала бы не страсть к формалистическим выкрутасам, а подлинная правда жизни.
На меня эта статья произвела большое впечатление. Я понял ее, возможно, даже шире ее действительного значения. Для меня она прозвучала как призыв отдать свои силы правдивому художественному отражению нашей современности (зачеркнуто) современной теме. И я отказался от постановки «Мертвых душ».
Остается добавить, что снял вместо этого Пырьев фильм «Партийный билет» – о шпионах и «вредителях».
Михаил Булгаков в середине 1930-х работал над еще одним сценарием по Гоголю – «Ревизором». Работа началась на киевской кинофабрике, было даже снято 17 % материала. Однако на волне «антиформалистической» кампании съемки прекратились. Сохранился только текст.
Так что ход собственной творческой жизни в 1930-37 годах Михаил Булгаков изобразил схематически следующим образом:
Что до выставки в Доме Гоголя, она запланирована по 24 ноября.