Гавайи что это такое
«Туристов здесь от души ненавидят» Россиянка отдохнула на популярном «райском» курорте. Что поразило ее больше всего?
Фото: Mark Baker / AP
Гавайи считаются райским курортом и одним из самых желанных мест отдыха у жителей США. Роскошные отели, чистейшие белые пляжи, тропические заросли, яркие зеленые леса, вулканы и дружелюбная атмосфера притягивают сюда многих искушенных туристов. Однако редкому россиянину удается попасть на этот клочок земли — лететь туда дорого и долго, а отдых на самом курорте обычно обходится в копеечку. Россиянка Екатерина Новикова, переехавшая в Калифорнию, побывала на «островах Алоха» и описала свои впечатления от поездки. Ее гайд по Гавайям — в материале «Ленты.ру».
О способах добраться
Гавайи находятся в 3,7 тысячи километрах от материковой, то есть основной части США. У 50-го штата множество своих собственных правил, которые касаются в том числе и перелетов сюда. Так, например, Гавайи — единственный штат, перед прилетом в который обязательно нужно сдать ПЦР-тесты или быть привитым от COVID-19.
Мой же путь до острова Мауи был достаточно простым, поскольку живу я в Кремниевой долине — всего пять часов прямого перелета из аэропорта Сан-Франциско. Лететь из других стран гораздо сложнее. Например, из Москвы придется перетерпеть долгий и сложный 12-часовой перелет до Лос-Анджелеса, а уже оттуда ловить пересадочные рейсы до одного из островов, попутно привыкая к неприятным ощущениям от джетлага. Забавно, что от Камчатки до Гавайев всего пять тысяч километров, но при этом прямых рейсов с российского Востока просто нет.
По прилете на острова каждый путешественник сталкивается с множеством проверок, особо тщательным досмотром багажа и заполнением анкет, подтверждающих, что турист не привез на остров никакой необычной флоры или фауны. Дело в том, что природный состав Гавайев уникален и самобытен и «посторонним» сюда вход воспрещен.
Зато добравшись до райских пляжей и джунглей с потрясающей природой, каноническими пейзажами и расслабляющим климатом, точно понимаешь, что все старания были не напрасны.
О ценах на еду
На Гавайях очень дорого. Мне, только привыкшей к заоблачным ценам Кремниевой долины, жить на Гавайях было больно в сердце и кошельке. Набор базовых продуктов на несколько дней в обычном супермаркете обходился где-то в 300 долларов. Ладно, признаюсь, что среди наших базовых продуктов было еще и вино, но не самое дорогое.
Примерная картина выглядит так: простой хлеб можно купить за шесть-девять долларов, плохого качества помидоры — три доллара за штуку, авокадо — пять долларов и небольшой кусок мяса — за 15. Не заметила разницы с другими штатами только в ценах на молочные продукты: молоко, сыр, творог, йогурты и так далее.
При этом рыба и морепродукты здесь куда дешевле, чем в той же Москве: можно объедаться свежими лобстерами по десять долларов за два больших хвоста или стейком лосося за пять долларов. Это спасает от голода!
Цены в кафе и ресторанах тоже кусаются. Не могу сказать насчет столицы Гавайев — Гонолулу, но на острове Мауи, который по праву считается пристанищем для влюбленных парочек (местные даже говорят Let’s get Mauied вместо Let’s get married), ужин в очень простом заведении с деревянными стульями и вентилятором вместо кондиционера обойдется примерно в 100-130 долларов на двоих. Одно блюдо в среднем стоит от 18 до 30 долларов. Такие цены более-менее привычны жителям Калифорнии, где ситуация схожа, но зато невыгодно отличаются от расценок в центральных штатах.
Кроме того, в здешних ресторанах — обязательная очередь и лист ожидания столика минимум на 40 минут. Некоторые заведения даже не принимают брони: желающим посетить их нужно обязательно прийти в заведение, внести свое имя в лист и дальше мучительно гулять до 1,5 часа, ожидая свой стол.
О транспорте на острове
Гавайи разные. За одну поездку можно увидеть и тропические леса с чистейшими водопадами, и засушливую вулканическую пустыню, и полуразрушенные фермы местных с меланхоличными лошадками, и, конечно, знаменитые белоснежные пляжи с пальмами. Все это в получасе езды друг от друга, на острове, который можно обогнуть по периметру всего за восемь часов на машине.
Но я бы советовала арендовать машину, хотя цены на прокат этим летом наводили уныние. Нам удалось найти новенькую иномарку за 100 долларов в день и это было лучшее решение: с помощью нее мы обогнули буквально весь остров и посмотрели все главные достопримечательности, а в какой-то день изучили и заброшенные нетуристические маршруты.
К слову, бензин на Гавайях стоит примерно четыре доллара за галлон (один галлон равен 3,7 литра). То есть при переводе на привычные россиянам единицы измерения получится где-то 70 рублей за литр.
О главных достопримечательностях
Среди первых обязательных к посещению мест хочется отметить не саму достопримечательность, а дорогу — шоссе на Хану. Хана — это ничем не примечательный городок на востоке Мауи, и туристический интерес представляет сам путь к нему из-за своей красоты и разнообразия флоры. Вся поездка занимает около четырех-пяти часов, если останавливаться только на некоторых объектах. Найти их легко по припаркованным машинам и туристам с камерами. Если же кому-то захочется посмотреть каждую локацию на маршруте — боюсь, не хватит и дня.
В целом, можно сделать остановку у одного из водопадов, искупаться в идеально чистой прохладной воде, а затем поехать к саду Кахану, который ранее использовался в качестве сахарных плантаций и пастбищ для выпаса скота. В 1974 году потомки великого гавайского вождя Кахану пожертвовали эту землю для создания сада, который сегодня занимает впечатляющие 484 акра естественной гавайской красоты, истории и культуры. Когда полинезийские поселенцы впервые прибыли на Гавайи на своих каноэ около 1800 лет назад, они привезли с собой много экзотических растений, которые с заботой выращиваются по сей день в этом саду. В общем, идеальное место для тех, кто любит поглазеть и поизучать одновременно.
Как только туристическая часть заканчивается, и туристы выезжают из города Хана, перед ними открываются пейзажи, которых от тропических островов точно никто не ждет. Во-первых, на этом участке дороги вместо идеального американского асфальта начинается адский горный серпантин с ямами и без каких-либо разметок, указателей и надежды на сохранность машины. Вокруг — мертвая засушливая пустыня, покрытая вулканическими камнями, и ни единой живой души на протяжении часа. Ни домов, ни ларьков, ни машин, ничего вообще.
Изредка попадаются черные горные козлики, непонятно какое пропитание ищущие в этом заброшенном месте. Единственные следы бывшей здесь когда-то жизни — брошенные разбитые тракторы и старые пикапы на обочине.
Еще одной стоящей локацией является парк Халеакала, который назван так в честь одноименного вулкана, расположенного в центре острова. Согласно легендам, которые рассказывают местные жители, здесь полубог Мауи выковал Солнце и пролил свет на гавайские острова. Забравшись на вершину вулкана, действительно ощущаешь себя если не полубогом, то царем горы, с которой открывается захватывающий вид на рассвет или закат солнца поверх густых розоватых облаков. Незабываемо.
Кстати, одеваться сюда нужно тепло и приезжать заранее: мы добрались до въезда в 6:30 вечера и еле успели застать закат в 19:00, поскольку подъем на гору на машине занял почти час. Стоимость входа: 30 долларов с автомобиля.
Третья достопримечательность в моем списке довольно очевидная. Это пляжи. Те самые прекрасные песчаные береговые линии с возвышающимися пальмами, которые обычно выскакивают первыми при поиске по слову «Гавайи» в Google. Таких пляжей по всему острову бесчисленное множество, перечислять их все не имеет смысла — если ехать по западному побережью Мауи, можно остановиться почти в любом месте и получить те эталонные виды, а также идеально теплую воду, правда, с сильными волнами. Мой личный фаворит: пляж Капалуа, так как он самый красивый и наиболее удобен для купания из-за расположения внутри бухты.
Рядом с Мауи есть также закрытый остров Молокаи — если ухитриться попасть туда, можно испытать настоящий культурный шок. Там жизнь застыла: по острову не гуляют толпы туристов, нет высоких зданий, дорог и даже ни одного светофора. На этом фоне и без того величественная природа Молокаи способна просто лишить дара речи. Нам удалось застать ее только с вертолета, но и это было потрясающе: высоченные водопады посреди зеленых нетронутых человеком гор, океан, цвет которого смешался в разные сочетания синего и зеленого, пустынные пляжи и громадные булыжники у берегов.
Райский островок пустует не просто так: раньше здесь была основана колония для прокаженных Калаупапа. Гавайцы, у которых была диагностирована проказа, были сосланы на изолированный маленький клочок земли. Об этой колонии известно не так много, но некоторые записи свидетельствуют о том, что не менее восьми тысяч человек были насильственно изгнаны из своих семей и переселены в Калаупапу в течение столетия, начиная с 1860-х годов. Почти все они были коренными гавайцами.
О менталитете гавайцев
Местные жители Мауи показались мне высокомерными и напомнили наших сочинцев. Складывается ощущение, что туристов они от души ненавидят, показывать это не стесняются, но квартиру сдают с радостью, поскольку нужно чем-то кормиться. На Гавайях, что свойственно отдаленным территориям, слабо развита медицина, например, и местные очень переживают из-за наплыва туристов, ведь госпиталь на острове всего один, и в случае вспышки коронавируса мест для всех заболевших не хватит.
Движимые этим страхом, они не стесняются высказывать людям в магазинах, на улицах или в кафе о необходимости ношения маски — мы были свидетелями того, как один локал устроил жуткий скандал в продуктовом магазине и упрашивал кассира «выкинуть вон» не соблюдающих порядок посетителей.
Жители Гавайев не очень радушно настроены к приезжим по стандартным курортным причинам: шумят, мусорят, занимают и без того лимитированное место. При этом чистокровных коренных гавайцев — так называемых kanaka — осталось не более ста тысяч человек. История их отношений с материковым населением сложная, до сих пор ведутся работы по восстановлению культурных реликвий местных, которые в результате завоеваний были практически уничтожены.
К слову, многие из тех, кого можно принять здесь за местных, — филиппинцы, а большую часть местного населения составляют белые американцы (они, по моим наблюдениям, при случае возмущаются громче всех). Кстати, тот, кто по национальности не коренной гаваец, но живет здесь, называется kamaʻāina (дословно: «дитя земли»).
Кроме того, на Гавайях призывают использовать только солнцезащитные кремы со специальной пометкой Reef safe, так как химический состав других средств разрушает рифы и кораллы. Хотя пока не существует единого научного определения безопасного для рифов солнцезащитного крема, этот термин часто используется для описания продуктов SPF, изготовленных без оксибензона или октиноксата. Солнцезащитные химические вещества могут обесцвечивать, деформировать и уничтожать коралловые рифы, нарушать рост водорослей и фотосинтез, снижать плодовитость рыб и вызывать врожденные дефекты у других морских обитателей.
Вернемся на сушу. Еще одной отличительной особенностью Мауи является то, что по всему острову свободно гуляют петухи, курицы и цыплята. Главы семейств обычно очень громко кричат, так что городской житель в полной мере понимает, что такое «проснуться утром с петухами». Ловить и есть их нельзя, поэтому пернатые чувствуют себя полноправными хозяевами местности.
Если кто-то не переносит ползучую живность — на Гавайи ему нельзя. Ведь здесь легко можно проснуться посреди ночи, потому что по ноге будет ползти огромная бордовая сколопендра. Испытав это на собственной шкуре, я настолько оцепенела от страха, что едва могла пошевелиться. От дикого чудовища меня спас полусонный супруг, меня же потом трясло еще полночи.
О национальных особенностях
Серфинг, или хее-налу, — визитная карточка гавайцев, часть их культурного кода. Для коренного населения это не просто спорт, а единение с океаном, с родной природой. Катаются даже маленькие дети или старики, на островах регулярно проходят соревнования по разным видам серфинга, повсюду — тематические магазины, а на Олимпийских играх гавайцы стандартно берут золото в этом виде спорта. Даже на бутылках местного пива изображены серферы, покоряющие волну.
Гавайи (Гавайские острова)
Содержание:
Информация о городе:
Гавайи расположены на северо-восточной окраине Полинезии и почти в центре северной части Тихого океана. Когда-то Гавайи служили главным центром китобойного промысла, выращивания сахарного тростника и ананасов, сейчас экономически зависит от туризма и американских военных баз. Красота природы продолжает оставаться одним из главных активов Гавайев. Теплый тропический климат, протяженная береговая линия, пышные тропические леса, водопады, текущие через каньоны бурные реки и действующие вулканы превратили острова в популярное место поездок туристов, серфингистов, биологов и вулканологов. И, конечно же, пляжи – золотые, красные, черные и даже зеленые, обласканные бесконечным прибоем.Гонолулу – столица штата, крупнейший город и культурный центр. Население Гавайи составляет свыше 1 млн. 300 тысяч жителей плюс американские военнослужащие и миллионы отдыхающих со всех уголков планеты. Гавайский и английский – официальные языки на Гавайях
История
Историю Гавайев можно проследить по последовательности доминирующих отраслей: сандаловое дерево, китобойный промысел, выращивание сахарного тростника и ананасов, военные базы, туризм и образование. С получением статуса штата в 1959 году, туризм является крупнейшей отраслью экономики, составляя 24,3% от валового продукта штата Гавайи. Более подробно в статье История Гавайских островов
Острова
Гавайи



Кауаи

Молокаи

Ланаи

Ниихау

Kahoolawe
(Kahoolawe), когда-то бывший полигон ВМС США, продолжает оставаться необитаемым.
Достопримечательности
Вулканы
Вся цепочка островов состоит из вулканов; не упустите возможность увидеть хотя бы один. Совершите пеший поход к вершине всемирно известного Даймонд-Хед на острове Оаху. На другом конце спектра находится огнедышащий Килауэа в Национальном парке Гавайские вулканы (Большой остров Гавайи), где вы можете увидеть крупным планом раскаленную лаву. Остров Мауи славится красотой бездействующего кратера вулкана Халеакала.
Водопады

Garden of the Gods (Ланаи)

Waimea Canyon (Кауаи)

Побережье На-Пали

Побережье Пали

Лучшие пляжи
Все пляжи на Гавайях, даже перед отелями и курортными комплексами, находятся в муниципальной собственности штата и открыты для посещения всех желающих. Закон штата Гавайи требует, чтобы все курорты и отели предоставляли право прохода и доступ к пляжу, наряду с общественной парковкой. Если пляж примыкает к отелю, его персонал не имеет права препятствовать всем желающим насладиться водой и отдыхом. Более того, если не клиенты отеля хотят арендовать снаряжение для водных видов спорта, купить напиток или съесть бутерброд – деньги есть деньги – персонал с удовольствием предоставят все это. Но пользоваться зарезервированными для клиентов отеля шезлонгами вам не разрешат. Нудистам на гавайских пляжах делать нечего – нагота в общественных местах запрещена законами штата.
Lanikai Beach (Оаху)

Hapuna Beach (Большой остров)

Kapalua Beach (Мауи)

Ханаума Бэй (Hanauma Bay)

Haena Beach (Кауаи)

Red Sand beach

Вулканическая лава недалеко от берега образует природный водоем, обеспечивающий некоторую защиту от огромных океанских волн. Можно видеть, как местные жители прыгаю с этих лавовых камней в океан. Не следуйте их примеру. Волны и обратные подводные течения слишком опасны в этом месте.
Papakōlea Beach

Интересные факты
Когда лучше всего ехать
Большинство посетителей не приезжают на Гавайи, когда стоит наилучшая погода а, скорее, посещают, когда наступают холода у них на родине. Сезон наплыва туристов – когда цены растут вверх, а курорты часто забронированы на 100% – с середины декабря до конца марта или начале апреля. Последние 2 недели декабря – пиковый сезон путешествий на Гавайи. Если планируете поездку в это время, забронируйте номер заранее, ожидайте большой наплыв отдыхающих, будьте готовы платить дорого за все: отель, прокат автомобилей, авиабилеты, туры.
Весна (с середины апреля до середины июня) и осень (сентябрь до середины декабря) – межсезонье. В это время цены ползут вниз, отдыхающих на и островах немного, хотя это лучший сезон на Гавайях с точки зрения погоды. Если ищете возможности сэкономить деньги или просто хотите избежать наплыва туристов, это лучшее время для посещения.
Исключение составляет конец апреля – начало мая. Последнюю неделю апреля в Японии называют Золотой неделей, потому как три японские праздники проходят один за другим. В это время года Гавайи посещают много туристов из Страны Восходящего Солнца.
Климат
На Гавайях нет «сезонов года» в нашем понимании этого термина. Климат имеет два ежегодных цикла, основанных на количестве осадков. “Мокрый” сезон на Гавайях (более низкие температуры и больше осадков) длится примерно с октября по март, и “сухой” сезон (более высокая температура и меньше осадков), с апреля по сентябрь. Следовательно, более высокая вероятность дождя приходится на пик туристического сезона в конце декабря или в январе. Сезон дождей, иногда, приносит достаточно серую погоду, но осадки редко выпадают три дня подряд.
В целом, Гавайи имеют мягкий и влажный климат, круглый год температура не сильно отличается. Дневная температура обычно находится в диапазоне от +27 °C в зимний период и +31 °C в летний. Очень редко температура воздуха превышает +33 ° C даже в самые жаркие дни лета. Температура воды в океане от +25 °C градусов зимой до +28 °C в летнее время. Как правило, разница между дневной и ночной температурой не превышает 12 ° C.
Но климат во многом зависит от местонахождения. Каждый остров имеет подветренную (защищенную от ветра) и наветренную (принимающую полную силу ветра) стороны. Влажный тропический воздух сталкивается с горами, в результате чего наветренные стороны (восток и север), как правило, более прохладные и влажные, а подветренные стороны (на западе и юге), как правило, жаркие и сухие. Если хотите засушливой, ясной погоды, выбирайте подветренную сторону. Если погода не устраивает, просто перейдите на другую сторону острова.
Гавайи имеют много микроклиматов благодаря внутренним долинам, прибрежным равнинам и горным пикам. Гора Waialeale на Кауаи является самым влажным местом на земле, но Canyon Waimea всего в нескольких километрах от него почти пустыня. Хило на Большом острове является одним из самых дождливых городов США (450 мм осадков в год), но в Puako, всего в 100 км, только 15 мм осадков год. Если путешествуете в горах, климат может измениться от лета к зиме в течение нескольких часов.
Тропические циклоны на гавайских островах бушуют с июня по ноябрь. В редких случаях, природные катаклизмы приводят к катастрофическим последствиям, подобно урагану Иники на Кауаи в сентябре 1992 года. Но такое бывает исключительно редко. Главным образом, хорошая погода следует день за днем.
Как добраться

Регулярные рейсы между островами предлагает шесть межостровных авиаперевозчиков: Hawaiian Airlines (www.hawaiianairlines.com), MarJet Hawaii (www.marjethawaii.com), Mokulele Airlines (www.mokuleleairlines.com), Island Air (www.islandair.com), Pacific Wings (www.pacificwings.com), и go (www.iflygo.com). Время полета с одного острова на другой варьируется от 20 минут до 1 часа и, как правило, билет можно приобрести за день или два до вылета.
Если позволяет кошелек, можно воспользоваться аэротакси – небольшим частным пассажирским самолетом. Такими авиаперевозчиками являются Iolani Air (www.iolaniair.com) и Big Island Air (www.bigislandair.com).
Общественный транспорт

Прокат транспорта
Наиболее популярная форма знакомства с гавайскими островами – поездка на арендованном автомобиле. Стоимость проката автомобилей зависит от спроса и предложения (в сезон наплыва туристов дорого, в межсезонье дешевле). Исключением является Вайкики, здесь потребности в аренде автомобиля нет. Если вы попали в аварию, причинили ущерб автомобилю, и у вас нет страховки, вы должны платить все убытки, независимо от того, кто виновен в дорожно-транспортном происшествии. Страховка на случай аварии может удвоить тариф аренды автомобиля на одни сутки и даже превысить его. Обязательно пристегните ремни безопасности – штрафы за несоблюдение правил дорожного движения немалые.
Для путешествий вокруг островов некой альтернативой могут служить скутера. Для скутеров, скорость которых превышает 35 миль в час (1 миля = 1,61 км), или мощностью двигателя более 49 куб/см, необходимы права. Мопеды не требуют водительских прав, но водитель должен быть старше 15 лет. Учтите, что ездить на мопеде с пассажиром запрещается. На большинстве островов можно арендовать мотоциклы Harley-Davidson.
Стоимость топлива на Гавайях значительно дороже, чем в материковой части США – в Гонолулу на 10%, на соседних островах еще выше на 10-15%.
Чем заняться
Пешие прогулки и эко туры, верховая езда, поездки на мотовездеходах (ATV), самолетные экскурсии, дайвинг, плаванье с маской и трубкой – популярный способ знакомства с красивой природой гавайских островов. На многих островах есть интересные музеи и исторические памятники.
Остров Оаху известный турами в Перл-Харбор, серфингом на северном побережье, популярны погружения в клетке с маской и трубкой для наблюдения за акулами, плаванье с маской и трубкой на Вайкики, поездки вокруг Оаху на автомобиле, в ходе которой увидите все основные достопримечательности острова. На Оаху расположен Полинезийский культурный центр, охватывающий не только Гавайи, но и культуры Таити, Фиджи, Самоа, Тонга, острова Пасхи и народа маори из Новой Зеландии. Более подробно про остров Оаху читайте десь
Остров Мауи служит популярным местом наблюдения за горбатыми китами с 15 декабря по 15 апреля каждого года, когда огромные горбачи мигрируют в теплые воды Гавайи для продолжения потомства. Рядом с Мауи расположен Молокини – частично погруженный в воду кратер вулкана, идеальное место для плаванья с маской и трубкой. Более подробно про остров Мауи читайте здесь
Остров Кауаи имеет лучшие пляжи на Гавайях, но не забывайте, остальную часть этого прекрасного “Острова сада”. Найдите время, чтобы посмотреть ухоженные ботанические сады, геологические чудеса каньона Waimea, невероятные вырезанные скалы побережья Na Pali, тропические леса одного из самых влажных мест на Земле. Закажите тур на вертолете, арендуйте внедорожник для поездок по острову, совершите паломничество в индуистский храм на священной гавайской сайте, посетите места съемок известных голливудских фильмом (Кауаи был показан во многих известных голливудских фильмах на протяжении последних нескольких десятилетий). Кауаи интересен не только своими великолепными пляжами. Побывав в его самых интересных местах, поймете, почему отдыхающие так очарованы этим волшебным островом. Более подробно читайте здесь.
На Большом острове Гавайи можете взять обычные туры или вертолетные экскурсии для полетов над вулканами в Национальном парке Гавайские вулканы. Кроме того, на Большом острове есть редкая возможность плавать в океане (не дельфинарии) с дельфинами и скатами-манта, отправиться верхом на лошади, пешком, на мотовездеходах (ATV) в красивую долину Waipio. Любителей спортивной рыбалки, плаванья с маской и трубкой, дайвинга привлечет бухта Кеалакекуа и побережье Кона. Более подробно читайте читайте здесь
Гавайи известны своими пляжами и водными видами спорта. Каждую зиму, на северное побережье Гавайских островов накатываются свеллы (swells) – длинные морские волны, образованные в результате бурь и штормов за тысячи километров к северу в районе Берингова моря. Такие волны гораздо более устойчивы в своей направленности и периодичности, чем обычные волны, образованные ветром, а потому более благоприятны для занятия серфингом. Серфинг практически религия на Гавайях, больше всего этот вид спорта практикуют на острове Оаху. Есть много мест для занятия дайвингом, плаванием с маской и трубкой, отдыхающим предлагают занятия водными лыжами, парусным спортом, трубкой, плаванием на каяках.
Гавайские острова являются одним из наиболее важных мест обитания тихоокеанских горбатых китов и единственное место в США, где они воспроизводятся. Ученые подсчитали, что две трети всей популяции горбатых китов в северной части Тихого океана (примерно 4000-5000) мигрируют в гавайские воды для воспроизведения потомства. Прибрежные районы вокруг некоторых островов стали частью Национального морского заповедника горбатых китов на Гавайских островах (Hawaiian Islands Humpback Whale National Marine Sanctuary), став одиннадцатым по счету морским заповедником США. Особенно популярны туры наблюдения за китами на островах Мауи и Кауаи.
Воспользуйтесь возможностью и посетите луау (luau) – традиционный гавайской праздник. Луау проходят на всех гавайских островах, посещаемых туристами. Современный луау предлагает туристам блюда традиционной гавайской кухни, гавайскую музыку, танцы хула и другие развлечения, традиционные для Полинезии.
К сожалению, даже рай имеет свою долю туристической халтуры. Будьте внимательны, чтобы не попасться в ловушку, где отдыхающих разводят на деньги. В конце каждой статьи есть раздел “Что делать, туры местных туроператоров”. Там представлена информация о турах самых популярных, дорожащих своей репутацией туристических агентств, предлагающих все самое лучшее на Гавайях.











