чем больше я узнаю людей тем больше я люблю зверей
Афоризм «чем больше узнаю людей, тем больше нравятся собаки»
Фраза » чем больше узнаю людей, тем больше нравятся собаки » приписывается многим писателям и мыслителям. Авторство установить довольно сложно и разные источники указывают разных авторов. Перечислим самые распространенные мнения и попробуем разобраться при помощи поиска источников.
Прочесть стихотворение «Охота» можно ниже.
Ищем человека, который первый сказал фразу «Чем больше узнаю людей, тем больше нравятся собаки».
Ещё эта крылатая фраза приписывается Бернарду Шоу (1856 — 1950), Арту́ру Шопенга́уэру (1788 —1860), Джеку Ло́ндону ( урождённый Джон Гри́ффит Че́йни, 1876 — 1916), Константи́ну Фе́дину (1892 — 1977) и даже Адольфу Гитлеру (1889— 1945 ).
Предполагается, что руки здесь приложила и Мари де Рабютен-Шанталь, баронесса де Севинье (фр. Marie de Rabutin-Chantal; 5 февраля 1626, Париж — 17 апреля 1696, Гриньян, Прованс).
В книге «Цитаты из всемирной литературы», составитель Константин Душенко, как автор знаменитой крылатой фразы указан Альфонс Туссенель.
|
Однако, наиболее раннее письменное доказательство датируется 1822 годом. В «Tablettes Historiques et Littéraires» содержится фраза: «Однажды одна женщина сказала:»Чем больше я узнаю мужчин, тем больше я люблю собак». Как мы видим, эта публикация на 25 лет старше книги Альфонса Туссенеля. Надо сказать, что фраза довольно быстро стала крылатой и начала обретать новых авторов и новые смыслы. В декабре 1847 года в журнале «L’Illustration: Journal Universel» была напечатана статья, в которой анонимный философ пишет: «чем больше я узнаю людей, тем больше ценю собак».
В 1908 году в «Записках и запросах» фраза была приписана мадам Роланд. В 1917 году рассказ Билли Сноу под названием «След ловца» описал человека, который разместил это высказывание на стене: «Однажды он, прислал мне фотографию самого милого щенка, которого вы когда-либо видели, и под ней было напечатано: «Чем больше я узнаю людей, тем больше мне нравится моя собака». Я прикрепил это на стене кабины, и я услышал, что много людей говорят: «Это очень верно. Тот, кто написал это, знал, о чем говорит.»»
Я не нашел никаких существенных доказательств того, что Марк Твен сделал это замечание. Не найдено совпадений во время поиска важного веб-сайта «Twain Quotes» под редакцией Барбары Шмидт. 15 Также не найдено совпадений в большом сборнике «Марк Твен на кончиках ваших пальцев» под редакцией Кэролайн Томас Харнсбергер. Твен умер в 1910 году, и это выражение было приписано ему к 1918 году в профессиональном журнале «Национальный клерк»: «Я чувствую, что Марк Твен, выразил это: «Чем больше я вижу некоторых людей, тем лучше мне нравится моя собака»». В 1923 году сатирик Томас Карлайл получил кредит в торговом журнале под названием «Оптовая торговля продуктами питания»: Карлайл, циничный и отчаявшийся в своей безумной ненависти к человечеству, сказал: «Чем больше я вижу мужчин, тем больше мне нравится моя собака».
В связи с тем, что в эпоху просвещения женщины уже не лезли в карман за красным словцом, пошли и кривотолки. Вот один из вариантов написания афоризма: «Plus on apprend à connaître l’homme, plus on apprend à estimer le chien», что в переводе значит «Чем больше познаешь человека, тем больше учишься ценить собаку.» Но из уст дам hommes звучит и переводится уже как «мужчины», а не как «люди».
Владимир Владимирович Путин приписал на одной из «Прямых Линий» авторство этого афоризма Фридриху Великому: «По-моему, Фридрих Великий, один из прусских королей сказал: «Чем больше я узнаю людей, тем больше люблю собак»».
Как звучит фраза «чем больше узнаю людей, тем больше нравятся собаки» по-английски и по-французски:
The more I see of men, the more I like dogs.
Plus je vois les hommes, plus j ‘admire les chiens.
Статья от Главного Редактора.
Все права защищены.
При использовании материалов
ссылка на ресурс wolcha.ru обязательна
Стихотворение «Чем больше узнаю людей, тем больше нравятся собаки».
Чем больше узнаю людей,
Тем больше нравятся собаки.
Они честней, они добрей,
По пустякам не лезут в драки.
Не лгут, не пьют, не предают,
Не обижают так беспечно,
И в душу ядом не плюют,
И понимают всё, конечно.
Чем больше узнаю людей,
Тем больше нравятся собаки.
Они как друг с тобой везде
Пойдут, не пятясь, точно раки.
Чем больше узнаю людей,
Тем больше нежности к собакам
Различных видов и мастей,
Безхвостым, стриженным, лохматым,
Что платят за добро добром
И в дружбу верят бесконечно,
Не треплют длинным языком
И понимают всё, конечно.
Мне невдомёк, в конце концов,
За что в ругательной атаке
Друг другу тычем мы в лицо,
Мол, дескать, злые, как собаки.
Нам до таких ещё расти,
Чтоб вровень стать с их благородством,
А им вовек не доползти
До человеческого скотства.
Стихотворение «Охота». А.Федотов.
Чем больше узнаю людей — тем больше нравятся собаки
Чем больше узнаю людей
Чем больше узнаю людей,
Тем больше нравятся собаки.
Они честней, они добрей,
По пустякам не лезут в драки.
Не лгут, не пьют, не предают,
Не обижают так беспечно,
И в душу ядом не плюют,
И понимают всё, конечно.
Чем больше узнаю людей,
Тем больше нравятся собаки.
Они как друг с тобой везде
Пойдут, не пятясь, точно раки.
Разборчивые их глаза
Не побегут за первым встречным,
И даже если «против» — «за»,
И понимают всё, конечно.
Чем больше узнаю людей,
Тем больше нежности к собакам
Различных видов и мастей,
Бесхвостым, стриженным, лохматым,
Что платят за добро добром
И в дружбу верят бесконечно,
Не треплют длинным языком
И понимают всё, конечно.
Мне невдомёк, в конце концов,
За что в ругательной атаке
Друг другу тычем мы в лицо,
Мол, дескать, злые, как собаки.
Нам до таких ещё расти,
Чтоб вровень стать с их благородством,
А им вовек не доползти
До человеческого скотства.
Автор этих стихов не известен.
Примечание: Сама фраза — «Чем больше я узнаю людей, тем больше нравятся собаки» известна значительно дольше, чем стихи. Автором этих строк принято считать Мари де Рабютен-Шанталь де Севинье. В Интернете же авторство фразы приписывается многим известным людям: Антон Чехов, Адольф Гитлер, Ницше, Коко Шанель, и т. д. и т. п. На самом же деле, они просто повторяли эту мысль. Ведь афоризмы для того и существуют, чтобы их цитировать.
Генрих Гейне
Чем больше узнаю людей, тем больше мне нравятся собаки.
Гитлер?
А разве не Раневская?!
Впринципе какая разница.
Злы языки глупцов, невежд
Кричащих всем о смысле жизни
Чем лучше узнаю людей
Тем больше нравятся собаки.
Восточная мудрость
Много кто это говорил.
Скорее все-таки Мари де Севинье.
В разных источниках разные имена. Но кто-то все таки это сказал.
Джек Лондон, в одной из книг, не помню то4но какая
это цитата Сократа
для особо одарённых, которые удалили у меня высказывание Гёйне, вот ссылка http://www.bibliotekar.ru/encSlov/23/30.htm
Давайте тут не будем упрекать никого. Если Вы знаете настоящего автора цитаты, почему бы Вам не сообщить об этом сразу, приведя пруфлинк, чтобы можно было исправить. Дубли имеющихся цитат создавать не нужно в любом случае.
единственное что объединяет Гёйне и Гитлера, это что оба немцы.)
Да точно кто-то во времена юрского периода сказал. Не помню кто
Поправил, надеюсь срач по поводу авторства на этом закончится
О да))) А я еще люблю кошек)
Чем больше узнаю людей. тем больше нравяться собаки, это булгаков говорил
«Чем больше жизнь я изучаю, тем больше я люблю зверей», писал в своё время Г. Гейне. Говорят, что от этой фразы пошла и та, которую указали вы.
Похожие цитаты
— Мне нравятся твои друзья. У меня не получается знать столько народу. Мне нравятся люди!
— Мне — нет.
— Я знаю, что тебе — нет. А мне нравятся. Люди приходят увидеть тебя. Может, если б они не приходили тебя увидеть, они бы тебе больше нравились.
— Нет, чем меньше я их вижу, тем больше они мне нравятся.
Чем больше я узнаю людей, тем больше я люблю собак
Здравствуйте, дорогие читатели сайта Спринт-Ответ. Сегодня у нас на календарях 16 августа 2017 года, мы вновь собрались для получения верного ответа на викторину «Цитата дня». Правильный ответ традиционно выделен синим цветом и курсивом.
Чем больше я узнаю людей, тем больше я люблю собак
Очень знакомая цитата про людей и собак, но к своему стыду, я не смог сходу ответить правильно, пришлось идти в интернет за ответом. Хотя я и знаю секретный способ всегда давать верный ответ на викторины, но для написания статьи мне нужны были какие-то сведения по теме вопроса.
Но поход в интернет ещё более усугубил ситуацию, эти слова мог говорить и Гитлер и много кто ещё. Вот примеры:
Чем больше я узнаю людей, тем больше люблю собак.
— Авторство приписывается ряду личностей; предположительно Мадам де Севинье
Чем больше узнаю людей, тем больше восхищаюсь собаками.
Иногда думаю, что это восхищение взаимно…
— Эрик Сати
Чем больше я узнаю людей, тем больше мне нравятся собаки
Слова немецкого поэта Генриха Гейне (1797—1856).
Видимо, этот афоризм послужил мотивом, на который русский поэт А. Федотов написал стихотворение «Охота», часто звучавшее в конце XIX — начале XX в. на литературных вечерах. Это стихотворение заканчивается словами: «Чем больше жизнь я изучаю, тем больше я люблю зверей».
Таким образом нам становится понятно, что верный ответ находится на первом месте в списке вариантов, предложенных организаторами сегодняшней викторины.
Людей чем больше узнаю, тем больше нравятся собаки.
Я чувствую, ты это знаешь.
Не сможешь ничего сказать.
От этого ты пес страдаешь,.
Что не могу я голос твой понять.
Ты многое бы в жизни рассказал:
Любить, как ты меня бы научил.
В глазах душой ты подаешь сигнал-
Я понял. что не так я в жизни жил.
Я виноват перед тобою Джек,
Зачем меня считаешь Богом?
Ведь я не Бог, я просто человек,
Я в шкуре хищника двуногом.
Твою любовь в меня бы поселить,
Чтоб жизнь я полюбил. как ты меня.
Другою жизнью смог бы я прожить,
А так она пустая болтовня.
Ты лучшее, что в жизни мне дано,
Учиться у тебя всему мне надо.
Все лучшее в тебе обретено,
А что мне взять у моего же стада?
Боже, помоги мне быть таким,
Каким же ты меня считаешь.
Я не такой, и зря мы говорим,
Людей, мой Джек ты плохо знаешь.
Людей чем больше узнаю,
Тем больше нравятся собаки.
Хочу я в шкуру влезть твою.
Чтоб побывать в собачьей драке.
Грызня людская как мне надоела,
Хочу, как ты оскалить острый клык.
И в эту бойню бросится мне смело,
К хорошей жизни я и не привык.
Не заслужил я преданность твою,
И зря ты веришь мне, мой пес.
Ах, если б знал, как я тебя люблю,
А вот любовь я к людям не донес.